Avrupa Parlamentosu Çin'e karşı sertleşti: Tayvan Boğazı'nda donanma tatbikatı çağrısı
European Parliament Takes a Tougher Line on China
Haberin kaynağı: uzakdoguda.com — Avrupa Parlamentosu Çin'e karşı sertleşti: Tayvan Boğazı'nda donanma tatbikatı çağrısı

Avrupa Parlamentosu Çin'e karşı sertleşti: Tayvan Boğazı'nda donanma tatbikatı çağrısı
Avrupa Parlamentosu , Pekin'in resmi çizgisini yumuşatmak için yıllardır yürüttüğü yoğun lobi faaliyetlerine rağmen Çarşamba günü Çin'e yönelik çok daha sert bir tutumu onayladı.
Meclis, Pekin'in Rusya'nın "kararlı bir kolaylaştırıcısı" olduğu değerlendirmesinde bulundu; Tayvan Boğazı içinde ve çevresinde "sürekli [Avrupa] donanma varlığı ve ortak tatbikatlar" yapılmasını istedi ve "AB için varoluşsal tehdit" olarak nitelediği Çin sanayi politikasına karşı hızlı adım atılmasını talep etti.
Milletvekilleri raporu Çarşamba günü ezici çoğunlukla kabul etti. Toplam 454 milletvekili lehte oy verirken 86 milletvekili karşı çıktı, 110 milletvekili ise çekimser kaldı.
Rapor AB'nin Çin politikasını doğrudan etkilemiyor; ancak meclisin resmi çizgisini en son 2023'te değiştirmesinden bu yana Brüksel'de oluşan sert Çin uzlaşısını netleştiriyor.
Bu dönemde AB-Çin ilişkileri kötüleşti; oysa birçok kişi ABD Başkanı Donald Trump'ın geçen yıl iktidara dönüşünün tarafları birbirine yakınlaştıracağını düşünüyordu.
Bunun yerine ticaret gerilimi tırmandı. Rusya'nın Ukrayna'ya yönelik savaşının bitiş belirtisi göstermemesi, Pekin ile Moskova arasındaki yakınlaşmaya dair kaygıları derinleştirdi. Meclis, geçen yıl Pekin'le ilişkileri normalleştirmeye yönelmesine rağmen Çin bağlantılı birkaç casusluk skandalıyla da sarsıldı.
Raporun baş yazarı, merkezci Belçikalı milletvekili Hilde Vautmans, salı akşamki oturumda "Çin'in uluslararası hukukun sınırlarını zorladığını izledik. Yarın bu meclis net bir mesaj verebilir: ne daha fazla damping, ne casusluk, adil rekabet" dedi.
Pekin için raporun kabulü hayal kırıklığı olabilir. Zira Pekin, yıllardır Avrupa Parlamentosu'na büyük lobi kaynakları ayırdı ve bu çabalarda kısmen başarılı da oldu.
Geçen yıl AB-Çin ilişkileri hızla bozulurken Avrupa Parlamentosu Pekin'le ilişkilerini normalleştirdi ve bunu ziyaretler ile yoğun temaslar izledi. Pekin, Sincan'daki insan hakları ihlalleri iddialarına ilişkin raporların ardından 2021'de başlayan karşılıklı yaptırımlar dalgasından bu yana yürürlükte olan milletvekillerine yönelik yaptırımlarını kaldırdı. Pekin bu iddiaları reddediyor.
Kayıtlar, mecliste yoğun bir Çin varlığına işaret ediyor. Kaynaklar, Çinli diplomatların meclisin pozisyon belgesinin metnini değiştirmek için lobi yaptığını söylüyor.
Parlamentonun açıklamaları, Vautmans'ın bu yıl metni hazırlarken Çin anakarasından gelen heyetlerle altı kez bir araya geldiğini gösteriyor. Vautmans, Tayvanlı temsilcilerle üç kez, Dünya Uygur Kongresiyle de iki kez görüştü.
Önceki taslaklardan "sistematik rakip" ifadesi çıkarılmıştı. AB'nin 2019'dan bu yana Çin için kullandığı resmi niteleme olan bu terimin, kaynaklara göre Vautmans'ın meclisin Sosyalist ve Demokrat gruplarının tepkilerini yatıştırma arayışıyla kaldırıldığı belirtiliyor. İfade, kabul edilen metne geri döndü.
Yine de Pekin, sosyalist grubun önerdiği ve raporun çerçevesini yumuşatmayı amaçlayan iki değişikliğin başarısından memnun olabilir. Bu değişiklikler, AB-Çin ilişkilerini tanımlamak üzere "kapsamlı stratejik ortaklık" ifadesini metne geri koydu.
Değişiklikler koparma ve blok karşıtlığından kaçınmayı, diyalog ile işbirliğinin korunmasını vurgularken güvenliği arka plana itti ve karşılıklılığı da ana düzenleme ilkesi olarak metinden çıkardı. Bu değişiklikler Çarşamba öğleden sonra isim okunarak yapılan oylamalarda kabul edildi.
Çin'in AB nezdindeki temsilciliği, lobi faaliyetleri ya da raporun kendisi hakkındaki yorum talebine yanıt vermedi.
Meclis grupları arasındaki bölünme açıkça görüldü. Sosyalist ve sol grup üyeleri genel olarak daha fazla temas çağrısı yaparken, merkez ve sağ gruplar büyük ölçüde daha sert bir çizgi benimsedi.
Parlamentonun Çin heyetinin başkanı ve sık sık Pekin'i ziyaret eden Engin Eroglu, "Çin bir sistematik rakip... Çin'in anladığı tek bir dil var: diplomasi dili değil, güç dilidir" diye konuştu.
Meclis Başkan Yardımcısı Javi Lopez ise farklı bir yaklaşım izledi. Lopez, İspanya Başbakanı Pedro Sanchez'in sosyalist müttefiki olarak biliniyor.
Lopez, salı günkü oturumda "Kararlılık çatışma anlamına gelmez... Çin'le ilişkilerimiz, dünyanın iki bloklu kutuplaşmış bir görüntüsü üzerine kurulamaz. Bu hem tehlikeli hem de verimsizdir" ifadesini kullandı.
Pekin'de yapılacak kritik AB-Çin ticaret görüşmelerinden bir gün önce yayımlanan rapor, Brüksel'e daha sert bir çizgi izleme çağrısında bulundu. Raporda Çin'deki sanayi fazla kapasitesinin "AB'nin sanayi çekirdeğini boşaltma tehdidi" oluşturduğu, ülkenin elektrikli araç pazarının ise güvenlik ve ekonomi açısından Avrupa için "büyük tehdit" olduğu belirtildi.
Raporda, "AB, Çin makamlarıyla temasların etkisiz ya da yetersiz kaldığı her durumda ekonomi güvenliği stratejisi kapsamında tek taraflı tedbirler alma hakkını saklı tutar" denildi.
Belge, Pekin'i "Rusya'nın Ukrayna'ya yönelik yasadışı ve sebepsiz saldırı savaşının kararlı bir kolaylaştırıcısı" olmakla, çift kullanımlı malların en büyük tedarikçisi olarak bu savaşa destek vermekle ve Rusya'nın yaptırımları delmesine yardımcı olmakla suçladı. Çin ise savaşta tarafsız olduğunu ve Rusya'yla normal ticaretini sürdürdüğünü savunuyor.
Tayvan konusunda rapor, AB'yi "bölgedeki istikrarı pekiştirmek için üye devletler ve bölgedeki diğer demokratik ortaklarla daha yakın güvenlik koordinasyonu kurmak, sürekli donanma varlığı ve ortak tatbikatlar dahil çalışmak" üzere harekete geçmeye çağırdı.
Bu metin Uzakdoğuda sitesindeki haberin kendisidir.
Bu seviyede: Günlük hayattaki çok basit ifadeleri ve tanıdık kelimeleri anlarsın. Kendini tanıtabilir, basit sorular sorup cevaplayabilirsin.
Bu metinde: Past simpleGeçmiş zamanPresent simpleGeniş zamanNegative with do/does/diddo/does/did ile olumsuz
98 kelime · ortalama cümle 6 kelime · ~2 dk okuma
The European Parliament and China
On Wednesday, members voted on a report about China. 454 members said yes. 86 said no. 110 did not vote. Hilde Vautmans was the main writer.
The report says China helps Russia's war on Ukraine. China says it is neutral. It wants European ships near the Taiwan Strait. It wants them there all the time. It says China's industry policy is a big danger. It wants fast action.
The report does not change EU policy by itself. It came one day before trade talks in Beijing. Left groups want more contact with China. Centre and right groups want a stronger position.
Bu metnin sözlüğü (80)
- 110
- num yüz onThe number 110.
- 454
- num dört yüz elli dörtThe number 454.
- 86
- num seksen altıThe number 86.
- a ə
- det birUsed before one thing.
- about əˈbaʊt
- prep hakkındaOn the subject of.
- action ˈækʃn
- noun eylem, harekete geçmeDoing something to solve a problem.
- all ɔːl
- det bütün, tümEvery part or the whole of something.
- all the time
- phrase her zaman, sürekliAlways; without stopping.
- and ænd
- conj veUsed to join words or ideas.
- before bɪˈfɔː
- prep önceEarlier than.
- Beijing
- noun PekinThe capital city of China.
- big bɪɡ
- adj büyükLarge in size or importance.
- by baɪ
- prep ile, tarafındanUsed in the phrase 'by itself'.
- by itself
- phrase tek başınaAlone; without other things.
- centre ˈsentə
- adj merkez (siyasi)In politics, not far left and not far right.
- change tʃeɪndʒ
- verb değiştirmekTo make something different.
- China
- noun ÇinA very big country in Asia.
- come kʌm
- verb gelmek — came = geçmiş zaman.To arrive or happen.
- contact ˈkɒntækt
- noun temas, ilişkiSpeaking or meeting with someone.
- danger ˈdeɪndʒə
- noun tehlikeSomething that can hurt or cause problems.
- day deɪ
- noun günA period of 24 hours.
- did dɪd
- verb (yardımcı fiil, geçmiş)Past form of 'do'; used to make past negatives.
- did not vote
- phrase oy kullanmadı — did not = didn'tDid not choose yes or no.
- does dʌz
- verb (yardımcı fiil)Form of 'do' for he, she, it.
- does not
- phrase -mez, -maz — does not = doesn'tNegative form for he, she, it.
- EU
- noun Avrupa BirliğiA group of European countries that work together.
- european ˌjʊərəˈpiːən
- adj Avrupalı, Avrupa'ya aitFrom or about Europe.
- European ˌjʊərəˈpiːən
- adj AvrupalıFrom Europe.
- European Parliament
- noun Avrupa ParlamentosuThe group of people chosen by EU countries to make laws.
- fast fɑːst
- adj hızlıDone in a short time; quick.
- group ɡruːp
- noun grup, parti grubuA number of people who work together.
- help help
- verb yardım etmekTo make something easier for someone.
- hilde
- noun Hilde (kadın adı)A woman's first name; she is a member of the European Parliament.
- Hilde Vautmans
- noun Avrupa Parlamentosu üyesiA member of the European Parliament who wrote the report.
- in ɪn
- prep -de, -daInside a place.
- industry ˈɪndəstri
- noun sanayiMaking things in factories; business.
- industry policy
- noun sanayi politikasıA government plan for how companies and factories work.
- is ɪz
- verb -dir, -dırForm of 'be' for he, she, it.
- it ɪt
- pron o — Burada 'it' = rapor.A word for a thing, idea or group already named.
- itself ɪtˈself
- pron kendisiThe same thing; used for 'it'.
- left left
- adj sol (siyasi) — Burada 'left' siyasi sol demek.Wanting more help for poor people from the state.
- main meɪn
- adj ana, başlıcaMost important.
- member ˈmembə
- noun üyeA person who is part of a group.
- more mɔː
- det daha fazlaA bigger amount of something.
- near nɪə
- prep yakınındaNot far from.
- neutral ˈnjuːtrəl
- adj tarafsızNot on any side in a fight.
- no nəʊ
- adv hayırA word you use to disagree.
- not nɒt
- adv değil, -me/-maUsed to make a sentence negative.
- on ɒn
- prep (günde) -de/-daUsed before a day of the week.
- on Ukraine
- phrase Ukrayna'ya karşı — Burada 'on' = karşı.Against Ukraine.
- one wʌn
- num birThe number 1.
- parliament ˈpɑːləmənt
- noun parlamentoA group of people who make the laws of a country.
- policy ˈpɒləsi
- noun politikaA plan of action chosen by a government or group.
- position pəˈzɪʃn
- noun tutum, duruşThe opinion or plan you have about something.
- report rɪˈpɔːt
- noun raporA text that gives facts and ideas about something.
- right raɪt
- adj sağ (siyasi) — Burada 'right' siyasi sağ demek.Wanting less state control and more free business.
- Russia
- noun RusyaA very big country in Europe and Asia.
- say seɪ
- verb söylemekTo speak words or give an opinion.
- ship ʃɪp
- noun gemiA big boat that goes on the sea.
- strait streɪt
- noun boğazA narrow piece of sea between two areas of land.
- strong strɒŋ
- adj güçlü — stronger = daha güçlü.Having power; hard to beat.
- taiwan
- noun TayvanAn island country near China in Asia.
- Taiwan Strait
- noun Tayvan BoğazıThe sea between China and Taiwan.
- talk tɔːk
- noun görüşme — Çoğul: talks.A meeting where people speak about a subject.
- the ðə
- det (belirli artikel) — Türkçede karşılığı yok.Used before a thing that is known or named.
- them ðem
- pron onlar, onları — Burada 'European ships' (Avrupa gemileri) anlamına gelir.Used for the people or things already talked about.
- there ðeə
- adv oradaIn that place.
- time taɪm
- noun zamanHours, days and years; the period when something happens.
- trade treɪd
- noun ticaretBuying and selling things.
- trade talks
- noun ticaret görüşmeleriMeetings about buying and selling between countries.
- Ukraine
- noun UkraynaA country in Eastern Europe.
- vautmans
- noun Vautmans (soyadı)Family name of Hilde Vautmans, the main writer of the report.
- vote vəʊt
- verb oy vermekTo choose something by saying yes or no.
- want wɒnt
- verb istemekTo hope to have or do something.
- war wɔː
- noun savaşFighting between countries with weapons.
- was wɒz
- verb idi, -diPast form of 'is'.
- Wednesday
- noun çarşambaThe day after Tuesday.
- with wɪð
- prep ileTogether or in connection with.
- writer ˈraɪtə
- noun yazarA person who writes a text.
- yes jes
- adv evetA word you use to agree.
Bu seviyede: Alışveriş, iş, yakın çevre gibi tanıdık konulardaki cümleleri anlarsın. Rutin işlerde basit ve doğrudan bilgi alışverişi yapabilirsin.
Bu metinde: Past simpleGeçmiş zaman (basit)ComparativesKarşılaştırma sıfatlarıPast simple negativeGeçmiş zaman olumsuzWant someone to doBirinin bir şey yapmasını istemek
147 kelime · ortalama cümle 10 kelime · ~2 dk okuma
European Parliament takes a tougher line on China
The European Parliament voted on Wednesday. It agreed to a much tougher position on China. In total, 454 members voted yes and 86 voted no. Another 110 members did not choose a side. The report does not change EU policy directly.
The report says China strongly helps Russia in the war against Ukraine. It asks for European navy ships and joint exercises around the Taiwan Strait. It also says China's industry policy is a threat to the EU. The report wants the EU to act quickly.
The report came out one day before EU-China trade talks in Beijing. For years, China lobbied the Parliament to soften its position. Last year, China removed its sanctions on members of parliament. Socialist and left groups asked for more contact with China. Centre and right groups mostly wanted a tougher line. China's office at the EU did not answer questions about the report.
Bu metnin sözlüğü (101)
- 110
- num yüz onthe number 110
- 454
- num dört yüz elli dörtthe number 454
- 86
- num seksen altıthe number 86
- a ə
- det birone; used before a singular noun
- about əˈbaʊt
- prep hakkındaon the subject of
- act ækt
- verb harekete geçmekto do something to deal with a problem
- against əˈɡenst
- prep -e karşıfighting or opposing someone
- agreed əˈɡriːd
- verb kabul etmekto say yes to a plan or idea
- also ˈɔːlsəʊ
- adv ayrıcain addition; too
- and ænd
- conj veused to join words or ideas
- another əˈnʌðə
- det bir diğer, ekone more; additional
- answer ˈɑːnsə
- verb cevap vermekto reply to a question
- around əˈraʊnd
- prep çevresindein the area near a place
- asked ɑːskt
- verb talep etmekto say you want something
- asks for
- phrase talep etmekto say you want something
- at æt
- prep -de, -dain or connected to a place or group
- before bɪˈfɔː
- prep -den önceearlier than something
- Beijing
- n Pekin, Çin'in başkentithe capital city of China
- came out
- phrase yayımlanmakto be made public or published
- came out
- phrase yayımlandı — Phrasal verb: come outwas made public or published
- centre ˈsentə
- adj merkez (siyasi)in the middle of left and right politics
- change tʃeɪndʒ
- verb değiştirmekto make something different
- China
- n Çina large country in Asia
- choose tʃuːz
- verb seçmekto pick one thing from others
- choose a side
- phrase taraf seçmekto support one group or opinion over another
- come kʌm
- verb gelmek — 'came' geçmiş zaman biçimidirto move or arrive; here, part of 'come out'
- contact ˈkɒntækt
- noun temas, iletişimtalking or meeting with someone
- day deɪ
- noun güna period of 24 hours
- did not dɪd nɒt
- verb -mediused to make a past action negative
- directly dəˈrektli
- adv doğrudanin a straight way, with nothing between
- does dʌz
- verb yapmak (yardımcı fiil)used to make a sentence negative or a question
- EU
- n Avrupa Birliğia group of European countries working together
- European ˌjʊərəˈpiːən
- adj Avrupa'ya aitfrom or about Europe
- European Parliament
- noun Avrupa Parlamentosuthe group of elected members who make EU laws and decisions
- exercises ˈeksəsaɪzɪz
- noun tatbikatlarmilitary practice or training activities
- for fɔː
- prep içinused to show purpose or who gets something
- for years
- phrase yıllardırfor a long time
- groups ɡruːps
- noun gruplarpolitical parties or teams of people
- helps helps
- verb yardım etmekto make it easier for someone to do something
- in ɪn
- prep içinde; -deinside something; used before time or place
- in total
- phrase toplamdacounting everything together
- industry ˈɪndəstri
- noun sanayibusinesses and factories that make things
- industry policy
- phrase sanayi politikasıa government plan to help its businesses and factories
- is ɪz
- verb -dir, olmakform of 'be' for he, she, it
- it ɪt
- pron o — 'its' = onun (iyelik)a word for a thing or group already named
- joint dʒɔɪnt
- adj ortakdone by two or more groups together
- joint exercises
- phrase ortak tatbikatlarmilitary training done together by different countries
- last lɑːst
- adj geçenjust before now
- last year
- phrase geçen yılthe year before this one
- left left
- adj sol (siyasi)supporting more equality and state help
- line laɪn
- noun tutum, çizgia way of acting or thinking about something
- lobbied ˈlɒbid
- verb lobi yapmakto try to make leaders agree with your view
- members ˈmembəz
- noun üyelerpeople who belong to a group
- members of parliament
- phrase milletvekillerielected people who work in a parliament
- more mɔː
- det daha fazlaa bigger amount of something
- mostly ˈməʊstli
- adv çoğunluklain most cases; mainly
- much mʌtʃ
- adv çokby a large amount
- navy ˈneɪvi
- noun deniz kuvvetleria country's military force at sea
- no nəʊ
- noun hayır (oyu)an answer or vote against something
- of ɒv
- prep -in, -ınbelonging to or part of something
- office ˈɒfɪs
- noun ofis, temsilcilika place where officials work
- on ɒn
- prep hakkında; günüabout something; or at a certain day
- one wʌn
- num birthe number 1
- out aʊt
- adv dışarı — 'came out' = yayımlandıaway from the inside; here, part of 'came out'
- parliament ˈpɑːləmənt
- noun parlamentoa group of people elected to make laws
- policy ˈpɒləsi
- noun politikaa plan of action of a government or group
- position pəˈzɪʃn
- noun tutum, görüşan opinion or view on something
- questions ˈkwestʃənz
- noun sorularthings people ask to get information
- quickly ˈkwɪkli
- adv çabucakin a short time; fast
- removed rɪˈmuːvd
- verb kaldırmakto take something away
- report rɪˈpɔːt
- noun rapora document that gives information or opinions
- right raɪt
- adj sağ (siyasi)supporting traditional ideas and less state control
- Russia
- n Rusyaa very large country in Europe and Asia
- sanctions ˈsæŋkʃnz
- noun yaptırımlarofficial punishments against a person or country
- says sez
- verb demek, belirtmekto state something in words or writing
- ships ʃɪps
- noun gemilerlarge boats that carry people or goods
- side saɪd
- noun tarafone group in an argument or vote
- Socialist ˈsəʊʃəlɪst
- adj sosyalistsupporting a political idea of equal sharing of wealth
- soften ˈsɒfn
- verb yumuşatmakto make less strict or less hard
- strait streɪt
- noun boğaz — Taiwan Strait = Tayvan Boğazıa narrow area of sea between two pieces of land
- strongly ˈstrɒŋli
- adv güçlü şekildein a powerful or very clear way
- Taiwan Strait
- n Tayvan Boğazıthe sea between China and Taiwan
- take a tougher line
- phrase daha sert tutum almakto act in a stricter, less friendly way
- takes teɪks
- verb almakto do or adopt something
- talks tɔːks
- noun görüşmelerformal meetings to discuss something
- the ðə
- det belirli tanımlıkused for a thing already known or named
- threat θret
- noun tehditsomething that may cause harm or danger
- to tuː
- prep -e, -aword used before a verb or to show direction
- total ˈtəʊtl
- noun toplamthe whole amount when all are added
- tougher ˈtʌfə
- adj daha sertmore strict and firm
- trade treɪd
- noun ticaretthe buying and selling of goods
- trade talks
- phrase ticaret görüşmelerimeetings to agree on buying and selling between countries
- Ukraine
- n Ukraynaa country in eastern Europe
- voted ˈvəʊtɪd
- verb oy vermekto choose by saying yes or no in a group
- wants wɒnts
- verb istemekto hope to have or do something
- war wɔː
- noun savaşfighting between countries or groups
- Wednesday ˈwenzdeɪ
- noun çarşambathe day after Tuesday
- with wɪð
- prep iletogether or in relation to someone
- year jɪə
- noun yıla period of 12 months
- years jɪəz
- noun yıllarperiods of 12 months
- yes jes
- noun evet (oyu)an answer or vote for something
Bu seviyede: İş, okul, gündem gibi tanıdık konulardaki net metinlerin ana fikrini anlarsın. Olayları, deneyimleri ve planları anlatabilirsin.
Bu metinde: Present perfectPresent perfect (yakın geçmiş)Reported speechDolaylı anlatımSimple passiveEdilgen çatıLinkers: although, howeverBağlaçlar: although, however
186 kelime · ortalama cümle 12 kelime · ~2 dk okuma
European Parliament Takes a Tougher Line on China
The European Parliament has approved a much tougher position on China. This happened although Beijing has been lobbying for years to soften the official line. The parliament said that Beijing is a "decisive enabler" of Russia. It also asked for a continuous European naval presence and joint exercises in and around the Taiwan Strait.
The report was passed by a large majority on Wednesday. In total, 454 members voted in favour and 86 voted against, while 110 abstained. The report does not directly affect EU policy on China. However, it shows the tough view on China that has developed in Brussels.
The report says that China's industrial policy is an "existential threat" to the EU. It also says that China's electric vehicle market is a "major threat" to Europe. The report accuses Beijing of helping Russia get around sanctions. China says that it is neutral in the war.
The parliament was divided. Socialist and left-wing members generally asked for more contact with China. However, centre and right-wing groups mostly took a harder line. The report was published one day before important EU-China trade talks in Beijing.
Bu metnin sözlüğü (128)
- 110
- num yüz onthe number 110
- 454
- num dört yüz elli dörtthe number 454
- 86
- num seksen altıthe number 86
- a ə
- det birone; used before a singular noun
- abstain əbˈsteɪn
- verb çekimser kalmakto choose not to vote
- accuse əˈkjuːz
- verb suçlamakto say someone did something wrong
- affect əˈfekt
- verb etkilemekto change or influence something
- against əˈgenst
- prep aleyhteopposing something
- also ˈɔːlsəʊ
- adv ayrıcain addition; too
- although ɔːlˈðəʊ
- conj -e rağmenin spite of the fact that
- an æn
- det bir — Ünlü sesle başlayan sözcüklerden önce 'a' yerine kullanılır.one; used before a word that starts with a vowel sound
- and ænd
- conj veused to join words or ideas
- and left-wing
- adj supporting political ideas that favor equality, workers, and more government help for people
- approve əˈpruːv
- verb onaylamakto officially agree to something
- around əˈraʊnd
- prep çevresindenear or on all sides of
- ask ɑːsk
- verb talep etmekto request something
- be biː
- verb olmakto exist or to be in a state
- before bɪˈfɔː
- prep önceearlier than
- Beijing
- noun Pekin; Çin hükümetiChina's capital city; here, China's government
- Brussels
- noun Brüksel; AB yönetimicapital of Belgium; also means the EU's leaders
- by baɪ
- prep ile, tarafındanwith or through; showing how
- centre ˈsentə
- adj merkez (siyasi)with moderate political views
- China
- noun Çina large country in East Asia
- China's
- noun Çin'inbelonging to China
- contact ˈkɒntækt
- noun temas, ilişkicommunication with someone
- continuous kənˈtɪnjuəs
- adj sürekligoing on without stopping
- day deɪ
- noun güna period of 24 hours
- decisive dɪˈsaɪsɪv
- adj belirleyicihaving a very important effect on the result
- decisive enabler
- phrase belirleyici destekçia main helper that makes something possible
- develop dɪˈveləp
- verb gelişmekto grow or change over time
- directly dəˈrektli
- adv doğrudanwithout anything in between
- divide dɪˈvaɪd
- verb bölünmüşhaving different opinions in a group
- do duː
- verb (olumsuz yardımcı fiil)used with 'not' to make a negative
- electric ɪˈlektrɪk
- adj elektrikliworking with electricity
- electric vehicle
- phrase elektrikli araça car that runs on electricity
- enabler ɪˈneɪblə
- noun destekleyici, olanak sağlayansomeone who makes something possible
- EU
- noun Avrupa BirliğiEuropean Union, a group of European countries
- Europe
- noun Avrupathe continent that includes France and Germany
- european ˌjʊərəˈpiːən
- adj Avrupa'ya aitfrom or about Europe
- European Parliament
- noun Avrupa Parlamentosuthe elected law-making body of the European Union
- exercise ˈeksəsaɪz
- noun askeri tatbikatmilitary training activity
- existential ˌegzɪˈstenʃl
- adj varoluşsalthreatening the very existence of something
- existential threat
- phrase varoluşsal tehdita danger that could destroy something completely
- favour ˈfeɪvə
- noun lehte olma — 'in favour' = lehinde; ABD yazımı: favor.support or approval for someone or something
- for fɔː
- prep -dir, boyuncaduring a period of time
- generally ˈdʒenrəli
- adv genelliklein most cases
- get get
- verb (get around içinde)part of 'get around': to avoid
- get around
- phrase aşmak, etrafından dolanmakto avoid a rule or problem
- group gruːp
- noun grupa number of people together
- happen ˈhæpən
- verb olmak, meydana gelmekto take place
- hard hɑːd
- adj sertstrict and not gentle
- has hæz
- verb -miştir (yardımcı fiil)used to make the present perfect tense
- help help
- verb yardım etmekto make something easier for someone
- however haʊˈevə
- adv ancakbut; used to show a contrast
- important ɪmˈpɔːtnt
- adj önemlihaving great value or effect
- in ɪn
- prep içindeinside a place or area
- in favour
- phrase lehte — voted in favour = lehte oy kullandısupporting something
- in favour
- phrase lehindeagreeing with and supporting something
- in total
- phrase toplamdacounting everything together
- in total
- phrase toplamdacounting everything together
- industrial ɪnˈdʌstriəl
- adj sanayiconnected with making things in factories
- industrial policy
- phrase sanayi politikasıa government plan to support its industries
- it ɪt
- pron othe thing or group already mentioned
- joint dʒɔɪnt
- adj ortakdone by two or more groups together
- joint exercises
- phrase ortak tatbikatlarmilitary training done together by several countries
- large lɑːdʒ
- adj geniş, büyükbig in size or number
- left left
- adj sol — 'left-wing' içinde: sol görüşlü.supporting ideas of social equality and change
- left-wing ˌleft ˈwɪŋ
- adj sol görüşlüwith political ideas that support social change
- left-wing
- adj sol görüşlüsupporting socialist ideas and more equality
- line laɪn
- noun tutum, politikaa way of acting or thinking on an issue
- lobby ˈlɒbi
- verb lobi yapmakto try to influence politicians
- major ˈmeɪdʒə
- adj büyük, ciddivery large or important
- majority məˈdʒɒrəti
- noun çoğunlukmost of the people in a group
- market ˈmɑːkɪt
- noun pazarthe buying and selling of goods
- member ˈmembə
- noun üyea person who belongs to a group
- more mɔː
- det daha fazlaa greater amount of
- mostly ˈməʊstli
- adv çoğunluklain most cases
- much mʌtʃ
- adv çok, epeyby a large amount
- naval ˈneɪvl
- adj deniz kuvvetlerine aitconnected with a country's navy
- naval presence
- phrase deniz gücü varlığıwarships kept in an area
- neutral ˈnjuːtrəl
- adj tarafsıznot supporting either side
- not nɒt
- adv değilused to make a word negative
- of ɒv
- prep -inbelonging to or connected with
- official əˈfɪʃl
- adj resmiapproved by those in authority
- on ɒn
- prep hakkında; günüabout; also used before a day
- one wʌn
- num birthe number 1
- parliament ˈpɑːləmənt
- noun parlamentoa group of people elected to make laws
- pass pɑːs
- verb kabul etmekto approve by voting
- policy ˈpɒləsi
- noun politikaa plan of action by a government
- position pəˈzɪʃn
- noun tutum, duruşan official opinion about something
- presence ˈprezns
- noun varlık, mevcudiyetthe fact of being in a place
- publish ˈpʌblɪʃ
- verb yayımlamakto make something known to the public
- report rɪˈpɔːt
- noun raporan official document about a subject
- right raɪt
- adj sağ — 'right-wing' içinde: sağ görüşlü.supporting traditional ideas and less government control
- right-wing ˌraɪt ˈwɪŋ
- adj sağ görüşlüwith political ideas that favour tradition and business
- right-wing
- adj sağ görüşlüsupporting traditional ideas and less state control
- Russia
- noun Rusyaa very large country in Europe and Asia
- sanction ˈsæŋkʃn
- noun yaptırıma punishment against a country, often limiting trade
- say seɪ
- verb söylemekto express something in words
- show ʃəʊ
- verb göstermekto make something clear
- socialist ˈsəʊʃəlɪst
- adj sosyalistsupporting a political system that favours equality
- soften ˈsɒfn
- verb yumuşatmakto make less strict or harsh
- soften the line
- phrase tutumu yumuşatmakto become less strict in policy
- strait streɪt
- noun boğaza narrow area of sea between two pieces of land
- taiwan
- noun Tayvanan island country near China in East Asia
- Taiwan Strait
- noun Tayvan Boğazıthe sea between China and Taiwan
- taiwan strait
- noun Tayvan Boğazıthe sea between China and Taiwan
- take teɪk
- verb almak, benimsemekto choose or adopt a way of acting
- take a tougher line
- phrase daha sert tutum almakto act in a stricter, less friendly way
- talks tɔːks
- noun görüşmelerformal discussions between groups
- that ðæt
- conj ki, -diğiniused to introduce a statement
- the ðə
- det (belirli tanımlık)used for something known or already mentioned
- this ðɪs
- pron buthe thing just mentioned
- threat θret
- noun tehditsomething that may cause harm
- to tuː
- prep -mek, -eused before a verb or to show direction
- total ˈtəʊtl
- noun toplam — 'In total' = toplamda.the whole amount when everything is added together
- tough tʌf
- adj sert, katıstrict and firm; not gentle
- trade treɪd
- noun ticaretthe buying and selling of goods
- trade talks
- phrase ticaret görüşmeleriformal meetings about buying and selling between countries
- vehicle ˈviːəkl
- noun araça machine such as a car that carries people
- view vjuː
- noun görüşan opinion about something
- vote vəʊt
- verb oy vermekto show your choice officially
- war wɔː
- noun savaşfighting between countries
- Wednesday ˈwenzdeɪ
- noun çarşambathe day after Tuesday
- while waɪl
- conj oysa, ikenused to show a contrast
- wing wɪŋ
- noun kanat (siyasi) — 'left-wing/right-wing' = sol/sağ kanat.a part of a political party with a particular view
- with wɪð
- prep iletogether with; having
- year jɪə
- noun yıla period of twelve months
Bu seviyede: Somut ve soyut konulardaki karmaşık metinlerin ana fikrini anlarsın. Anadili İngilizce olan biriyle rahatça, akıcı iletişim kurabilirsin.
Bu metinde: Present perfect passivePresent perfect edilgenNon-defining relative clausesAra cümlecikli sıfat cümleleriModal deduction (may)Olasılık bildiren modal (may)Concessive clausesKarşıtlık bildiren yan cümleler
350 kelime · ortalama cümle 22 kelime · ~3 dk okuma
European Parliament Takes a Tougher Line on China
The European Parliament has approved a much tougher stance on China, despite years of heavy lobbying by Beijing to soften its official line. On Wednesday, MEPs adopted the report by a large majority: 454 voted in favour, 86 voted against and 110 abstained. The report does not directly affect EU policy on China, but it clarifies the tough consensus that has formed in Brussels since the parliament last changed its official line in 2023.
The parliament described Beijing as a "decisive enabler" of Russia and called for a continuous European naval presence and joint exercises in and around the Taiwan Strait. It also demanded quick action against Chinese industrial policy, which it called an "existential threat for the EU". The report says the EU reserves the right to take unilateral measures under its economic security strategy whenever contacts with Chinese authorities prove ineffective or insufficient.
EU-China relations have worsened, although many people had expected Donald Trump's return to power last year to bring the two sides closer together. Instead, trade tensions have risen, and the lack of any sign that Russia's war against Ukraine is ending has deepened concerns about closer ties between Beijing and Moscow. The parliament was also shaken by several espionage scandals linked to China, even though it had moved to normalise relations with Beijing last year.
The parliament's own records show that the lead author, Hilde Vautmans, met delegations from mainland China six times this year while preparing the text. She also spoke to Taiwanese representatives three times and to the World Uyghur Congress twice. The phrase "systemic rival", which had been removed from earlier drafts, returned to the adopted text. However, Beijing may be pleased with two amendments proposed by the socialist group, which put "comprehensive strategic partnership" back into the text.
The divide between the groups was clear: socialist and left-wing members generally called for more contact, while centrist and right-wing groups largely took a harder line. Javi Lopez, a vice president of the parliament, said, "Firmness does not mean confrontation." The report was published one day before key EU-China trade talks in Beijing.
Bu metnin sözlüğü (248)
- 110
- num yüz onthe number 110
- 2023
- num iki bin yirmi üçthe year 2023
- 454
- num dört yüz elli dörtthe number 454
- 86
- num seksen altıthe number 86
- a ə
- det birused before a single, non-specific thing
- about əˈbaʊt
- prep hakkındaon the subject of
- abstain əbˈsteɪn
- verb çekimser kalmakto choose not to vote
- action ˈækʃən
- noun eylem, önlemthings done to deal with a problem
- adopt əˈdɒpt
- verb kabul etmekto formally accept and approve
- affect əˈfekt
- verb etkilemekto change or influence something
- against əˈgenst
- prep aleyhine, karşıopposed to something
- also ˈɔːlsəʊ
- adv ayrıcain addition
- although ɔːlˈðəʊ
- conj -e rağmendespite the fact that
- amendments əˈmen(d)mənts
- noun değişiklik önergelerichanges made to a text or law
- an æn
- det bir — Ünlü sesle başlayan sözcüklerin önünde 'a' yerine kullanılır.one; used before a word that starts with a vowel sound
- and ænd
- conj veused to join words or parts
- any ˈeni
- det hiç(bir)even one; of whatever kind
- approve əˈpruːv
- verb onaylamakto officially agree to something
- around əˈraʊnd
- prep çevresindein the area near a place
- as æz
- prep olarakin the role or form of
- author ˈɔːθə
- noun yazarperson who writes a text
- authorities ɔːˈθɒrətiz
- noun yetkililerpeople or groups with official power
- be biː
- verb olmak — was/been: be fiilinin biçimleri.to exist or to be in a state
- before bɪˈfɔː
- prep önceearlier than
- Beijing
- noun Pekin; Çin hükümeticapital of China; also used for its government
- between bɪˈtwiːn
- prep arasındain the space or link connecting two
- bring together
- phrase yakınlaştırmakto make two sides closer
- Brussels
- noun Brüksel; AB merkeziBelgian capital where EU institutions are based
- but bʌt
- conj amaused to show a contrast
- by baɪ
- prep tarafındandone or caused by someone
- call kɔːl
- verb adlandırmakto give a name or description to
- call for
- phrase talep etmekto ask strongly for something
- centrist ˈsentrɪst
- adj merkez görüşlüholding moderate political views
- change tʃeɪndʒ
- verb değiştirmekto make something different
- China
- noun Çinlarge country in East Asia
- Chinese ˌtʃaɪˈniːz
- adj Çin'e aitof or from China
- clarify ˈklærəfaɪ
- verb netleştirmekto make something clearer
- clear klɪə
- adj belirgineasy to see or understand
- closer ˈkləʊsə
- adv daha yakınnearer in distance or relationship
- comprehensive ˌkɒmprɪˈhensɪv
- adj kapsamlıincluding everything important
- comprehensive strategic partnership
- phrase kapsamlı stratejik ortaklıkclose cooperation covering many important areas
- concerns kənˈsɜːnz
- noun kaygılarfeelings of worry
- confrontation ˌkɒnfrʌnˈteɪʃn
- noun çatışma, karşı karşıya gelmeangry disagreement or fight
- congress ˈkɒŋɡres
- noun kongrea formal meeting or organisation of representatives
- consensus kənˈsensəs
- noun uzlaşıgeneral agreement among a group
- contact ˈkɒntækt
- noun temascommunication with someone
- contacts ˈkɒntækts
- noun temaslarmeetings and communication between people
- continuous kənˈtɪnjuəs
- adj sürekligoing on without stopping
- day deɪ
- noun günperiod of 24 hours
- decisive dɪˈsaɪsɪv
- adj belirleyicihaving a major effect on the result
- decisive enabler
- phrase belirleyici destekçia key supporter who makes something possible
- deepen ˈdiːpən
- verb derinleştirmekto make stronger or more serious
- delegations ˌdelɪˈgeɪʃənz
- noun heyetlergroups of people sent to represent others
- demand dɪˈmɑːnd
- verb talep etmek, istemekto ask for something very firmly
- describe dɪˈskraɪb
- verb tanımlamakto say what someone or something is like
- despite dɪˈspaɪt
- prep -e rağmenwithout being stopped by something
- directly dəˈrektli
- adv doğrudanwithout anything in between
- divide dɪˈvaɪd
- noun ayrılıka strong difference between groups
- does dʌz
- verb yapmak (yardımcı fiil)helper verb used in negatives and questions
- donald
- noun Donald (erkek adı)A man's first name, here the first name of Donald Trump
- Donald Trump
- noun ABD Başkanı Donald TrumpAmerican president
- drafts drɑːfts
- noun taslaklarearly versions of a text
- earlier ˈɜːliə
- adj öncekicoming before in time
- economic ˌiːkəˈnɒmɪk
- adj ekonomikrelating to money, trade and business
- economic security strategy
- phrase ekonomik güvenlik stratejisiEU plan to protect its economy from outside risks
- enabler ɪˈneɪblə
- noun destekleyici, imkân sağlayanone who makes it possible for another to act
- end end
- verb sona ermekto stop or finish
- espionage ˈespiənɑːʒ
- noun casuslukspying to get secret information
- espionage scandals
- phrase casusluk skandallarıpublic shocks about spying
- EU
- noun Avrupa BirliğiEuropean Union, group of European countries
- EU-China relations
- phrase AB-Çin ilişkilerihow the EU and China deal with each other
- european ˌjʊərəˈpiːən
- adj Avrupa'ya aitof or from Europe
- even though
- phrase -e rağmendespite the fact that
- exercises ˈeksəsaɪzɪz
- noun tatbikatlarmilitary training activities
- existential ˌegzɪˈstenʃəl
- adj varoluşsalrelating to the very existence of something
- existential threat
- phrase varoluşsal tehditdanger that could threaten something's very survival
- expect ɪkˈspekt
- verb beklemekto think something will happen
- favour ˈfeɪvə
- noun lehtesupport or approval
- firmness ˈfɜːmnəs
- noun kararlılıkstrong and steady determination
- for fɔː
- prep içinintended to help or be used by
- form fɔːm
- verb oluşmakto begin to exist or develop
- from frɒm
- prep -denstarting at a place or source
- generally ˈdʒenrəli
- adv genelliklein most cases
- group gruːp
- noun gruppolitical party alliance in the parliament
- harder ˈhɑːdə
- adj daha sertstricter and less flexible
- has hæz
- verb sahip olmak / -miş — have fiilinin 3. tekil hali; bileşik zaman yapar.helper verb used to form perfect tenses
- have hæv
- verb sahip olmak; (yardımcı fiil) — Metinde 'had expected' gibi yardımcı fiil olarak geçer.used with another verb to talk about the past; also 'to own'
- have risen
- phrase artmakto have increased
- heavy ˈhevi
- adj yoğun, ağırvery great in amount or strength
- hilde
- noun Hilde (kadın adı)First name of Hilde Vautmans, the lead author of the report
- Hilde Vautmans
- noun Belçikalı AP üyesiMEP who led the writing of the report
- however haʊˈevə
- adv ancakused to add a contrasting idea
- in ɪn
- prep içinde, -deinside or within a place or state
- industrial ɪnˈdʌstriəl
- adj sanayi ile ilgilirelating to factories and making goods
- ineffective ˌɪnɪˈfektɪv
- adj etkisiznot producing the wanted result
- instead ɪnˈsted
- adv bunun yerinein place of something else
- insufficient ˌɪnsəˈfɪʃənt
- adj yetersiznot enough
- into ˈɪntuː
- prep içineto the inside of
- is ɪz
- verb -dir; olmak — 'is ending' gibi sürekli zamanlarda yardımcı fiil.the form of 'be' used with he, she, it
- it ɪt
- pron o (nesne)used for a thing already mentioned
- its ɪts
- det onun (eşya/kurum)belonging to a thing or group
- javi
- noun Javi (erkek adı)First name of Javi Lopez, a vice president of the parliament
- Javi Lopez
- noun AP başkan yardımcısıSpanish MEP and parliament vice president
- joint dʒɔɪnt
- adj ortakdone together by two or more
- joint exercises
- phrase ortak tatbikatlarmilitary training done together by countries
- key kiː
- adj önemlivery important
- lack læk
- noun eksiklik, yoklukthe state of not having something
- large lɑːdʒ
- adj büyükbig in size or amount
- largely ˈlɑːdʒli
- adv büyük ölçüdemostly
- last lɑːst
- adv en sonmost recently
- last year
- phrase geçen yılthe year before this one
- lead liːd
- adj anamain or chief
- left left
- adj sol (siyasi) — 'left-wing' ifadesinin ilk parçası.supporting political ideas such as equality and state help
- left-wing
- adj sol görüşlüsupporting social equality and change
- left-wing
- adj sol görüşlüsupporting socialist or equality-focused political ideas
- line laɪn
- noun çizgi, tutum — Burada siyasi tutum anlamında.a way of thinking or acting on an issue
- link lɪŋk
- verb ilişkilendirmekto connect
- linked to
- phrase -e bağlantılıconnected with
- lobbying ˈlɒbiɪŋ
- noun lobi faaliyetitrying to influence politicians' decisions
- lopez
- noun Lopez (soyadı)Surname of Javi Lopez, a vice president of the European Parliament
- mainland ˈmeɪnlænd
- adj anakara — 'mainland China' Tayvan ve Hong Kong hariç Çin'i anlatır.the main part of a country, not its islands
- mainland China
- noun anakara ÇinChina's main land area, not Taiwan or islands
- majority məˈdʒɒrəti
- noun çoğunlukmore than half of a group
- many ˈmeni
- det birçoka large number of
- may meɪ
- verb -ebilirused to show that something is possible
- mean miːn
- verb anlamına gelmekto have as a result or meaning
- measures ˈmeʒəz
- noun önlemleractions taken to deal with a problem
- meet miːt
- verb görüşmek — meet-met-met.to come together with someone
- members ˈmembəz
- noun üyelerpeople who belong to a group
- MEPs
- noun Avrupa Parlamentosu üyeleriMembers of the European Parliament
- more mɔː
- det daha fazlaa greater amount of
- Moscow
- noun Moskova; Rus hükümeticapital of Russia; also used for its government
- move muːv
- verb harekete geçmekto take action
- move to
- phrase -e yönelmekto start taking an action
- much mʌtʃ
- adv çok daha — Karşılaştırma ile kullanılır.by a large amount
- naval ˈneɪvəl
- adj deniz kuvvetlerine aitrelating to a navy or its ships
- naval presence
- phrase deniz gücü varlığıwarships kept in an area
- normalise ˈnɔːməlaɪz
- verb normalleştirmekto make relations normal again
- not nɒt
- adv değilused to make a word or sentence negative
- of ɒv
- prep -in, -danbelonging to or relating to
- official əˈfɪʃəl
- adj resmiapproved by people in authority
- on ɒn
- prep hakkında / -e karşıabout or concerning
- one wʌn
- num birthe number 1
- or ɔː
- conj veyaused to show a choice
- own əʊn
- adj kendibelonging to the person or group itself
- parliament ˈpɑːləmənt
- noun parlamentogroup of elected people who make laws
- partnership ˈpɑːtnəʃɪp
- noun ortaklıkrelationship where people or countries work together
- people ˈpiːpl
- noun insanlarmen, women and children
- phrase freɪz
- noun ifadea group of words with a meaning
- pleased pliːzd
- adj memnunhappy and satisfied
- policy ˈpɒləsi
- noun politikaplan of action agreed by a government
- power ˈpaʊə
- noun iktidarcontrol of a government
- prepare prɪˈpeə
- verb hazırlamakto make ready
- presence ˈprezəns
- noun varlık, mevcudiyetthe fact of being in a place
- president ˈprezɪdənt
- noun başkanthe head of a country or an organisation
- propose prəˈpəʊz
- verb önermekto suggest formally
- prove pruːv
- verb çıkmak, olduğu anlaşılmak — prove + sıfat: 'çıkmak'.to turn out to be
- prove ineffective
- phrase etkisiz çıkmakto turn out not to work
- publish ˈpʌblɪʃ
- verb yayımlamakto make public
- put back
- phrase geri koymakto return something to where it was
- quick kwɪk
- adj hızlıdone in a short time
- records ˈrekɔːdz
- noun kayıtlarofficial written information
- relations rɪˈleɪʃənz
- noun ilişkilerthe way two countries deal with each other
- remove rɪˈmuːv
- verb çıkarmakto take away
- report rɪˈpɔːt
- noun raporformal document giving information or views
- representatives ˌreprɪˈzentətɪvz
- noun temsilcilerpeople who speak for a group
- reserve rɪˈzɜːv
- verb saklı tutmakto keep for a special use
- reserve the right
- phrase hakkını saklı tutmakto keep the option to do something later
- return rɪˈtɜːn
- noun geri dönüşcoming back to a place or position
- return rɪˈtɜːn
- verb geri dönmekto come or go back
- return to power
- phrase iktidara dönüşcoming back into political control
- right raɪt
- noun haka legal or moral claim to do something
- right-wing
- adj sağ görüşlüsupporting traditional and conservative ideas
- rise raɪz
- verb artmak — rise-rose-risen.to go up or increase
- rival ˈraɪvl
- noun rakipperson or country competing with another
- Russia
- noun Rusyalarge country in Europe and Asia
- say seɪ
- verb söylemek, belirtmekto express in words
- scandals ˈskændlz
- noun skandallarshocking events that cause public anger
- security sɪˈkjʊərəti
- noun güvenlikprotection from danger or harm
- several ˈsevrəl
- det birkaçmore than two but not many
- shake ʃeɪk
- verb sarsmak — shake-shook-shaken.to upset or shock
- she ʃiː
- pron o (kadın)used for a woman already mentioned
- show ʃəʊ
- verb göstermekto make something clear
- sides saɪdz
- noun taraflarthe groups or countries in a disagreement
- sign saɪn
- noun işaretsomething showing that something exists or will happen
- since sɪns
- conj -den berifrom a time in the past until now
- six sɪks
- num altıthe number 6
- socialist ˈsəʊʃəlɪst
- adj sosyalistsupporting a political system with shared wealth
- soften ˈsɒfən
- verb yumuşatmakto make less strict or severe
- speak to
- phrase görüşmek, konuşmakto talk with someone
- spoke spəʊk
- verb konuştupast of speak; talked
- stance stɑːns
- noun tutum, duruşofficial opinion or position on something
- strait streɪt
- noun boğaza narrow piece of sea between two areas of land
- strategic strəˈtiːdʒɪk
- adj stratejikimportant for a long-term plan
- strategy ˈstrætədʒi
- noun stratejilong-term plan to achieve a goal
- systemic sɪˈstemɪk
- adj sistemikrelating to a whole system
- systemic rival
- phrase sistemik rakip — AB'nin Çin için kullandığı resmi tanım.competitor with a very different political system
- taiwan
- noun TayvanAn island country near China, which China says is part of it
- Taiwan Strait
- noun Tayvan Boğazınarrow sea between China and Taiwan
- taiwan strait
- noun Tayvan Boğazıthe sea between mainland China and Taiwan
- Taiwanese ˌtaɪwɑːˈniːz
- adj Tayvanlıof or from Taiwan
- take teɪk
- verb almak (önlem)to do or begin an action
- take a harder line
- phrase daha sert tutum benimsemekto become stricter in policy
- talks tɔːks
- noun görüşmelerformal discussions to reach agreement
- tensions ˈtenʃənz
- noun gerilimlerbad feeling between groups or countries
- text tekst
- noun metinwritten words of a document
- that ðæt
- pron ki; oused to introduce more information about a thing
- the ðə
- det belirli tanımlık — Belirli bir şeyi gösterir.used before a known or specific thing
- this ðɪs
- det buthe one near in time or place
- threat θret
- noun tehditsomething that may cause harm or danger
- three θriː
- num üçthe number 3
- ties taɪz
- noun bağlar, ilişkilerconnections between people or countries
- times taɪmz
- noun kezoccasions
- to tuː
- prep -mek/-mak; -eused before a verb or to show direction
- together təˈgeðə
- adv birliktewith each other
- took tʊk
- verb almak; üstlenmek — 'take a tougher line' = daha sert tutum benimsemek.past form of 'take'
- tough tʌf
- adj sert, katıstrict and firm
- tougher ˈtʌfə
- adj daha sertstricter and less willing to be soft
- trade treɪd
- noun ticaretbuying and selling of goods
- trade talks
- phrase ticaret müzakereleriformal discussions about trade
- trade tensions
- phrase ticari gerilimlerdisagreements between countries about trade
- trump's
- noun Trump'ın — Sahiplik eki 's ile.belonging to Donald Trump, the US president
- twice twaɪs
- adv iki keztwo times
- two tuː
- num ikithe number 2
- two amendments
- phrase iki değişiklik önergesitwo proposed changes to a text
- Ukraine
- noun Ukraynacountry in Eastern Europe
- under ˈʌndə
- prep kapsamındaaccording to a rule or plan
- unilateral ˌjuːnɪˈlætərəl
- adj tek taraflıdone by one side only
- unilateral measures
- phrase tek taraflı önlemleractions taken by one side without agreement
- uyghur
- noun Uygur (Türk halkı)A mostly Muslim people living mainly in north-west China
- vautmans
- noun Vautmans (soyadı)Surname of Hilde Vautmans, a European Parliament member who wrote the report
- vice vaɪs
- noun yardımcı (unvan öneki) — Unvanlarda 'yardımcı' anlamı verir.next in rank below a leader; deputy
- vice president
- noun başkan yardımcısıperson ranked just below the president
- vice president
- noun başkan yardımcısıa person ranked just below the president
- vote vəʊt
- verb oy vermekto choose or decide by formal choice
- voted against
- phrase aleyhte oy kullandıvoted no to oppose something
- voted in favour
- phrase lehte oy kullandıvoted yes to support something
- war wɔː
- noun savaşfighting between countries
- Wednesday ˈwenzdeɪ
- noun çarşambaday after Tuesday
- whenever wenˈevə
- conj her ne zamanat any time that
- which wɪtʃ
- pron ki oused to add information about a thing
- while waɪl
- conj -rkenduring the time that
- wing wɪŋ
- noun kanat (siyasi) — 'left-wing' ve 'right-wing' içinde geçer.a part of a political party with a particular set of beliefs
- with wɪð
- prep iletogether with or involving
- World Uyghur Congress
- noun Dünya Uygur Kongresigroup representing Uyghur people living abroad
- world uyghur congress
- phrase Dünya Uygur KongresiAn international group of Uyghur exiles who speak for Uyghur people
- worsen ˈwɜːsən
- verb kötüleşmekto become worse
- year jɪə
- noun yılperiod of twelve months
Bu seviyede: Uzun ve zor metinleri anlar, örtük anlamları fark edersin. Dili sosyal, akademik ve iş hayatında esnek ve etkili kullanırsın.
Bu metinde: Concessive clausesKarşıtlık yan cümleleriRelative clausesSıfat yan cümleleriAdvanced linkersİleri düzey bağlaçlarHedging with modalsKipli belirsizlik ifadeleriParticiple clausesOrtaç yan cümleleri
458 kelime · ortalama cümle 21 kelime · ~3 dk okuma
European Parliament Hardens Its Line on China
The European Parliament has endorsed a markedly tougher stance towards China, despite years of intensive lobbying by Beijing to soften the assembly's official line. In a report adopted on Wednesday, MEPs described Beijing as a "decisive enabler" of Russia. They also called for a "continuous [European] naval presence and joint exercises" in and around the Taiwan Strait. In addition, they demanded swift action against Chinese industrial policy, which the text labels an "existential threat to the EU".
The report passed by a landslide, with 454 votes in favour, 86 against and 110 abstentions. Although it does not directly shape EU policy, it clarifies the hawkish consensus that has emerged in Brussels since the parliament last changed its official line in 2023. Relations have deteriorated during that period, even though many had expected US President Donald Trump's return to power last year to bring the two sides closer together.
The outcome may be disappointing for Beijing, which has devoted considerable lobbying resources to the parliament for years and has been partly successful. Beijing also lifted sanctions on MEPs that had been in force since 2021. According to the parliament's records, Vautmans, the report's lead author, met delegations from mainland China six times this year while drafting the text.
The term "systematic rival", the EU's official label for China since 2019, had been removed from earlier drafts. Sources indicate that Vautmans dropped it to placate the Socialist and Democrat groups, but it returned in the adopted text. Beijing may nevertheless welcome two socialist amendments that reinstated "comprehensive strategic partnership" to describe EU-China relations. These changes also pushed security into the background and removed reciprocity as the main guiding principle.
The divide between the groups was plain to see, as socialist and left-wing members generally urged more engagement, whereas centrist and right-wing groups largely favoured a tougher line. Engin Eroglu, who chairs the parliament's China delegation and often visits Beijing, said: "China is a systematic rival... China understands only one language: not diplomacy, but power." Parliament Vice-President Javi Lopez, a socialist ally of Spanish Prime Minister Pedro Sanchez, struck a different note. Lopez said: "Resolve does not mean confrontation... Our relations with China cannot be built on a two-bloc, polarised view of the world."
Published a day before critical EU-China trade talks in Beijing, the report urged Brussels to take a harder line. It warned that Chinese industrial overcapacity threatens to hollow out the EU's industrial core, while the country's electric vehicle market poses a "major threat" to Europe's security and economy. The document also accuses Beijing of being a decisive enabler of Russia's "illegal and unprovoked war of aggression" and of helping Russia circumvent sanctions. China maintains that it is neutral in the war and continues normal trade with Russia.
Bu metnin sözlüğü (308)
- 110
- num yüz onthe number 110
- 2019
- num iki bin on dokuzthe year 2019
- 2021
- num iki bin yirmi birthe year 2021
- 2023
- num iki bin yirmi üçthe year 2023
- 454
- num dört yüz elli dörtthe number 454
- 86
- num seksen altıthe number 86
- a ə
- det birused before a singular noun when mentioning it first
- abstentions æbˈstenʃənz
- noun çekimser oylarvotes where people choose not to vote yes or no
- According to
- phrase -e göreas stated by a source
- according to
- phrase ...e göreas stated by or shown in a source
- accuses əˈkjuːzɪz
- verb suçlarsays someone has done something wrong
- action ˈækʃən
- noun eylem, önlemthings done to deal with a problem
- addition əˈdɪʃən
- noun eklemesomething that is added
- adopted əˈdɒptɪd
- verb kabul edildi — adoptformally accepted, usually by a vote
- against əˈgenst
- prep karşıopposing someone or something
- against əˈgenst
- prep aleyhteopposing; voting no
- aggression əˈgreʃən
- noun saldırganlıkattacking behaviour toward others
- ally ˈælaɪ
- noun müttefik, yakın destekçia person who supports and works with another
- also ˈɔːlsəʊ
- adv ayrıca, dein addition; too
- Although ɔːlˈðəʊ
- conj -e rağmen, her ne kadardespite the fact that
- amendments əˈmendmənts
- noun değişiklik önergelerichanges made to a text or law
- and ænd
- conj veused to join words or ideas
- around əˈraʊnd
- prep çevresindein the area near a place
- as æz
- prep olarakused to show the role or description of something
- as æz
- conj -ken, çünküused to link two situations happening together
- assembly əˈsembli
- noun meclisa group of people who meet to make decisions
- author ˈɔːθə
- noun yazarthe person who writes something
- background ˈbækgraʊnd
- noun arka plana less noticeable position
- be biː
- verb olmakto exist or to have a quality
- before bɪˈfɔː
- prep önceearlier than
- Beijing
- noun Pekin; Çin hükümeti — Başkent adı hükümeti temsil ediyorcapital of China; here, China's government
- between bɪˈtwiːn
- prep arasındain the space or relation linking two things
- bloc blɒk
- noun bloka group of countries or parties acting together
- bring together
- phrase yakınlaştırmakto make people or groups closer or united
- Brussels
- noun Brüksel; AB yönetimiBelgian capital and the EU's main centre
- built bɪlt
- verb inşa edilmek — buildmade or developed over time
- but bʌt
- conj amaused to show a contrast
- by baɪ
- prep tarafındanused to show who or what does something
- by a landslide
- phrase ezici çoğunluklawith a very large majority of votes
- call for
- phrase talep etmekto ask publicly for something to happen
- called kɔːld
- verb çağrıda bulundu — 'call for' ile: talep etmekasked publicly for something to be done (call for)
- called for
- phrase talep etmek, çağrı yapmakto publicly ask for something to happen
- cannot ˈkænɒt
- verb -emezis not able or allowed to
- centrist ˈsentrɪst
- adj merkez görüşlüholding moderate political views
- chairs tʃeəz
- verb başkanlık ederleads a meeting or group
- changed tʃeɪndʒd
- verb değiştirdi — changemade something different
- changes ˈtʃeɪndʒɪz
- noun değişikliklerthings that are made different
- China
- noun Çinlarge country in East Asia
- Chinese ˌtʃaɪˈniːz
- adj Çin'e aitrelating to China
- circumvent ˌsɜːkəmˈvent
- verb aşmak, dolanmakto avoid a rule or restriction cleverly
- clarifies ˈklærɪfaɪz
- verb netleştirirmakes something easier to understand
- closer ˈkləʊsə
- adv daha yakınnearer in distance or relationship
- comprehensive ˌkɒmprɪˈhensɪv
- adj kapsamlıincluding everything that is needed
- comprehensive strategic partnership
- phrase kapsamlı stratejik ortaklıka close, wide-ranging relationship between countries
- confrontation ˌkɒnfrʌnˈteɪʃən
- noun çatışma, karşı karşıya gelmean angry argument or fight
- consensus kənˈsensəs
- noun uzlaşıgeneral agreement among a group
- considerable kənˈsɪdərəbəl
- adj hatırı sayılırfairly large or great
- continues kənˈtɪnjuːz
- verb sürdürürkeeps doing something
- continuous kənˈtɪnjuəs
- adj süreklihappening without stopping
- core kɔː
- noun çekirdek, ana kısımthe most important central part
- country's ˈkʌntriz
- noun ülkeninbelonging to a nation
- critical ˈkrɪtɪkəl
- adj kritik, önemliextremely important to the result
- day deɪ
- noun güna period of 24 hours
- decisive dɪˈsaɪsɪv
- adj belirleyicihaving a major effect on the result
- decisive enabler
- phrase belirleyici destekçisomeone who makes something possible in a very important way
- delegation ˌdelɪˈgeɪʃən
- noun heyeta group sent to represent others
- delegations ˌdelɪˈgeɪʃənz
- noun heyetlergroups of people sent to represent others
- demanded dɪˈmɑːndɪd
- verb talep ettiasked for something very firmly
- Democrat ˈdeməkræt
- noun demokratmember of a democratic political group
- describe dɪˈskraɪb
- verb tanımlamakto say what something is like
- described dɪˈskraɪbd
- verb tanımladı, nitelendirdisaid what someone or something is like
- despite dɪˈspaɪt
- prep -e rağmenwithout being stopped by something
- deteriorated dɪˈtɪəriəreɪtɪd
- verb kötüleşti — deterioratebecame worse
- devoted dɪˈvəʊtɪd
- verb ayırdı, adadı — devotegave time or money to a purpose
- different ˈdɪfrənt
- adj farklınot the same
- diplomacy dɪˈpləʊməsi
- noun diplomasimanaging relations between countries peacefully
- directly daɪˈrektli
- adv doğrudanwithout anything in between
- disappointing ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ
- adj hayal kırıklığı yaratanmaking you feel let down
- divide dɪˈvaɪd
- noun ayrılık, bölünmea big difference between groups
- document ˈdɒkjʊmənt
- noun belgean official written paper
- does dʌz
- verb (yardımcı fiil)used to make negatives and questions
- Donald
- noun Donald (Trump'ın adı)first name of the US president
- Donald Trump
- noun ABD Başkanı Donald Trumpthe US president who returned to office in 2025
- drafting ˈdrɑːftɪŋ
- verb taslak hazırlamawriting a first version of a document
- drafts drɑːfts
- noun taslaklarearly versions of a document
- dropped drɒpt
- verb vazgeçti, çıkardı — dropdecided not to include
- during ˈdjʊərɪŋ
- prep sırasındathroughout a period of time
- earlier ˈɜːliə
- adj öncekicoming before in time
- economy ɪˈkɒnəmi
- noun ekonomia country's system of money, trade and industry
- electric ɪˈlektrɪk
- adj elektriklipowered by electricity
- electric vehicle
- phrase elektrikli araça car powered by electricity
- emerged ɪˈmɜːdʒd
- verb ortaya çıktı — emergecame into existence or became known
- enabler ɪˈneɪblə
- noun olanak sağlayan, destekçi — Burada olumsuz çağrışımlısomeone or something that makes an action possible
- endorsed ɪnˈdɔːst
- verb onayladı, destekledi — endorsepublicly said that you support something
- engagement ɪnˈgeɪdʒmənt
- noun diyalog, etkileşimactive involvement and contact with someone
- engin
- noun Engin Eroglu'nun adıfirst name of Engin Eroglu, a member of the European Parliament
- Engin Eroglu
- noun Avrupa Parlamentosu'nun Çin heyeti başkanıMEP who chairs the parliament's China delegation
- eroglu
- noun AP'de Çin heyeti başkanıEngin Eroglu, chair of the parliament's China delegation
- EU
- noun Avrupa Birliğipolitical and economic union of European countries
- EU-China
- adj AB-Çinbetween the EU and China
- Europe's
- noun Avrupa'nınbelonging to the continent of Europe
- European ˌjʊərəˈpiːən
- adj Avrupa'ya aitrelating to Europe or the EU
- European Parliament
- noun Avrupa Parlamentosuthe EU's elected assembly that debates and votes on laws
- even ˈiːvən
- adv hattaused to stress something surprising
- even though
- phrase -e rağmendespite the fact that
- exercises ˈeksəsaɪzɪz
- noun tatbikatlar — Burada askeri tatbikatmilitary training activities
- existential ˌegzɪˈstenʃəl
- adj varoluşsalrelating to whether something continues to exist
- existential threat
- phrase varoluşsal tehdita danger that could end something's existence
- expected ɪkˈspektɪd
- verb bekledi — expectthought that something would happen
- favour ˈfeɪvə
- noun destek, lehte olmasupport or approval
- favoured ˈfeɪvəd
- verb tercih etti, destekledi — favourpreferred or supported
- for fɔː
- prep içinused to show purpose or who gets something
- force fɔːs
- noun yürürlük; güçlegal effect
- from frɒm
- prep -denshowing the starting place or source
- generally ˈdʒenrəli
- adv genelliklein most cases
- groups gruːps
- noun gruplarpolitical parties or blocs working together
- guiding ˈgaɪdɪŋ
- adj yol göstericidirecting how something is done
- guiding principle
- phrase yol gösterici ilkea basic rule that directs decisions
- had hæd
- verb (yardımcı fiil) -mıştıused with a past participle for the past perfect
- hardens ˈhɑːdnz
- verb sertleştirirbecomes or makes firmer and less willing to compromise
- harder ˈhɑːdə
- adj daha sertmore severe or strict
- has hæz
- verb (yardımcı fiil) -mıştırused with a past participle to form the present perfect
- has been partly successful
- phrase kısmen başarılı olduhas achieved some of what it wanted
- have hæv
- verb sahip olmak; -mış olmak — Metinde yardımcı fiil: has/had/haveto own or hold; also used to form perfect tenses
- hawkish ˈhɔːkɪʃ
- adj şahin, sert çizgilifavouring a strong, aggressive policy
- helping ˈhelpɪŋ
- verb yardım etmemaking it easier for someone to do something
- hollow ˈhɒləʊ
- verb içini boşaltmak — 'hollow out' ifadesindeto make empty inside; remove the real substance of
- hollow out
- phrase içini boşaltmakto remove the strength or substance of something
- hollow out
- phrase içini boşaltmakto remove the strength or substance of something
- illegal ɪˈliːgəl
- adj yasa dışıagainst the law
- in ɪn
- prep içinde, -deinside or within a place, time or situation
- in addition
- phrase ayrıca, buna ek olarakused to add another point
- in favour
- phrase lehtesupporting or voting for something
- in force
- phrase yürürlükteofficially active and being applied
- indicate ˈɪndɪkeɪt
- verb belirtmek, işaret etmekto show or suggest something
- industrial ɪnˈdʌstriəl
- adj sanayi ile ilgilirelating to factories and manufacturing
- industrial policy
- phrase sanayi politikasıgovernment plans to support and develop industry
- intensive ɪnˈtensɪv
- adj yoğuninvolving a lot of effort in a short time
- into ˈɪntuː
- prep içinetoward the inside of; here, part of 'into the background'
- is ɪz
- verb dir, -dırthird person singular of 'be'
- it ɪt
- pron o (cansız)used for a thing already mentioned
- its ɪts
- det onun (cansız)belonging to a thing already mentioned
- Javi
- noun Javi (Lopez'in adı)first name of the vice-president
- Javi Lopez
- noun İspanyol sosyalist AP başkan yardımcısıSpanish socialist MEP and vice-president of the parliament
- joint dʒɔɪnt
- adj ortakdone by two or more people or groups together
- label ˈleɪbəl
- noun nitelendirme, etiketa word used to describe someone or something
- labels ˈleɪbəlz
- verb nitelendirir, etiketler — İsim olarak 'etiket'describes someone or something with a particular word
- landslide ˈlændslaɪd
- noun ezici zafer — Asıl anlamı heyelanan election win by a very large number of votes
- language ˈlæŋgwɪdʒ
- noun dila system of words used to communicate
- largely ˈlɑːdʒli
- adv büyük ölçüdemostly
- last lɑːst
- adv en sonmost recently
- last year
- phrase geçen yılthe year before this one
- lead author
- phrase baş yazarthe main writer of a document
- left left
- adj sol — 'left-wing' içindesupporting socialist or progressive political ideas
- left-wing ˌleftˈwɪŋ
- adj sol görüşlüsupporting social equality and government action
- left-wing
- adj sol görüşlüsupporting socialist or progressive political ideas
- lifted ˈlɪftɪd
- verb kaldırdı — lift sanctionsended an official restriction
- line laɪn
- noun tutum, politika çizgisithe policy or position someone follows
- lobbying ˈlɒbiɪŋ
- noun lobiciliktrying to influence politicians to support your interests
- main meɪn
- adj anamost important
- mainland ˈmeɪnlænd
- adj anakarathe main part of a country, not islands
- mainland China
- phrase anakara ÇinChina excluding Taiwan, Hong Kong and Macau
- maintains meɪnˈteɪnz
- verb iddia eder, savunurcontinues to say that something is true
- major ˈmeɪdʒə
- adj büyük, ciddivery large or important
- many ˈmeni
- pron birçok kişia large number of people
- markedly ˈmɑːkɪdli
- adv belirgin biçimdein a clear and easily noticed way
- market ˈmɑːkɪt
- noun pazarthe buying and selling of a type of goods
- may meɪ
- verb -ebilirused to say something is possible
- mean miːn
- verb anlamına gelmekto have as a meaning
- members ˈmembəz
- noun üyelerpeople who belong to a group
- MEPs ˌem iː ˈpiːz
- noun Avrupa Parlamentosu üyeleri — Members of the European Parliamentelected members of the European Parliament
- met met
- verb görüştü — meetcame together with someone
- minister ˈmɪnɪstə
- noun bakan — 'prime minister' içindea senior government official; here, head of government
- more mɔː
- adj daha fazlaa greater amount of
- naval ˈneɪvəl
- adj deniz kuvvetlerine aitrelating to a country's navy or warships
- neutral ˈnjuːtrəl
- adj tarafsıznot supporting either side
- nevertheless ˌnevəðəˈles
- adv yine dedespite what was just said
- normal ˈnɔːməl
- adj normalusual and expected
- not nɒt
- adv değilused to make a word or sentence negative
- note nəʊt
- noun ton, notaa particular feeling in what is said
- of ɒv
- prep -in, -dan (ilgi eki)belonging to or connected with
- official əˈfɪʃəl
- adj resmiapproved by or coming from those in authority
- often ˈɒfən
- adv sık sıkmany times
- on ɒn
- prep -de (gün için)used with days and dates
- one wʌn
- num birthe number 1
- only ˈəʊnli
- adv yalnızcaand nothing or no one else
- Our ˈaʊə
- det bizimbelonging to us
- out aʊt
- adv boşaltarakcompletely; used in 'hollow out'
- outcome ˈaʊtkʌm
- noun sonuçthe result of an action or event
- overcapacity ˌəʊvəkəˈpæsəti
- noun aşırı üretim kapasitesiproducing more goods than can be sold
- parliament ˈpɑːləmənt
- noun parlamentoa group of elected people who make laws
- partly ˈpɑːtli
- adv kısmennot completely
- partnership ˈpɑːtnəʃɪp
- noun ortaklıka relationship in which people or countries work together
- passed pɑːst
- verb kabul edildi — passwas officially approved by a vote
- pedro
- noun Pedro Sánchez'in adıfirst name of Pedro Sanchez, Spain's prime minister
- Pedro Sanchez
- noun İspanya BaşbakanıPrime Minister of Spain
- period ˈpɪəriəd
- noun dönema length of time
- placate pləˈkeɪt
- verb yatıştırmakto make someone less angry or upset
- plain pleɪn
- adj açık, aşikârclear and obvious
- plain to see
- phrase apaçık ortadavery easy to notice
- polarised ˈpəʊləraɪzd
- adj kutuplaşmışdivided into two opposite extreme groups
- policy ˈpɒləsi
- noun politikaa plan of action agreed by a government
- poses pəʊzɪz
- verb oluşturur — pose a threatpresents a danger or problem
- power ˈpaʊə
- noun iktidar; güçpolitical control; strength
- presence ˈprezəns
- noun varlık, mevcudiyetthe fact of being in a place
- President ˈprezɪdənt
- noun başkanthe leader of a country or organisation
- prime praɪm
- adj baş — 'prime minister' içindemain or most important
- Prime Minister
- phrase başbakanthe head of a government
- prime minister
- noun başbakanthe leader of a country's government
- principle ˈprɪnsəpəl
- noun ilkea basic rule or belief
- Published ˈpʌblɪʃt
- verb yayımlandı — publishmade available to the public
- pushed into the background
- phrase geri plana itmekmade less important or noticeable
- reciprocity ˌresɪˈprɒsəti
- noun karşılıklılıktreating each other in the same way
- records ˈrekɔːdz
- noun kayıtlarwritten information kept about events
- reinstated ˌriːɪnˈsteɪtɪd
- verb yeniden koydu — reinstateput something back in its earlier position
- Relations rɪˈleɪʃənz
- noun ilişkilerthe way two countries or groups deal with each other
- removed rɪˈmuːvd
- verb çıkarıldı — removetaken away from a place
- removed rɪˈmuːvd
- verb kaldırdıtook away
- report rɪˈpɔːt
- noun rapora formal document giving information or conclusions
- Resolve rɪˈzɒlv
- noun kararlılıkstrong determination to do something
- resources rɪˈzɔːsɪz
- noun kaynaklarmoney, people or things available for use
- return rɪˈtɜːn
- noun dönüşthe act of coming back
- return to power
- phrase iktidara dönüşcoming back to a position of government control
- returned rɪˈtɜːnd
- verb geri döndü — returncame back
- right raɪt
- adj sağ — 'right-wing' içindesupporting conservative political ideas
- right-wing ˌraɪtˈwɪŋ
- adj sağ görüşlüsupporting conservative political ideas
- right-wing
- adj sağ görüşlüsupporting conservative political ideas
- rival ˈraɪvəl
- noun rakipa person or group competing with another
- Russia
- noun Rusyalarge country in Europe and Asia
- said sed
- verb dedi — sayspoke words
- sanchez
- noun İspanya BaşbakanıPedro Sanchez, prime minister of Spain
- sanctions ˈsæŋkʃənz
- noun yaptırımlarofficial penalties to force a country or person to obey
- security sɪˈkjʊərəti
- noun güvenlikprotection from danger or attack
- see siː
- verb görmekto notice with your eyes
- seven ˈsevən
- num yedithe number 7
- shape ʃeɪp
- verb şekillendirmekto influence how something develops
- sides saɪdz
- noun taraflarthe people or groups in a disagreement
- since sɪns
- prep -den berifrom a time in the past until now
- six sɪks
- num altıthe number 6
- Socialist ˈsəʊʃəlɪst
- adj sosyalistsupporting left-wing ideas of social equality
- Socialist and Democrat groups
- noun Sosyalistler ve Demokratlar grubuthe centre-left political group in the European Parliament
- soften ˈsɒfən
- verb yumuşatmakto make less strict or severe
- Sources ˈsɔːsɪz
- noun kaynaklar (haber)people who give information, often secretly
- Spanish ˈspænɪʃ
- adj İspanyolfrom Spain
- stance stɑːns
- noun tutum, duruşa publicly stated opinion or position on something
- Strait
- noun boğaznarrow piece of sea between two land areas
- strategic strəˈtiːdʒɪk
- adj stratejikrelating to long-term plans and goals
- struck a different note
- phrase farklı bir ton tutturdu — strike a note: ton yakalamakexpressed a different opinion or tone
- successful səkˈsesfəl
- adj başarılıachieving what you wanted
- swift swɪft
- adj hızlı, çabukhappening quickly
- systematic ˌsɪstəˈmætɪk
- adj sistemik, düzenlidone by a fixed, organised method
- systematic rival
- phrase sistemik rakip — AB'nin Çin için resmi ifadesia competitor whose political system differs fundamentally
- Taiwan
- noun Tayvanisland that China claims as its territory
- Taiwan Strait
- noun Tayvan Boğazınarrow sea between China and Taiwan
- take teɪk
- verb almak; benimsemek — 'take a harder line' içindeto adopt or follow (as in 'take a line')
- take a harder line
- phrase daha sert tutum benimsemekto be stricter and less willing to compromise
- take a harder line
- phrase daha sert tutum benimsemekto act in a firmer, less flexible way
- talks tɔːks
- noun görüşmelerformal discussions to reach agreement
- term tɜːm
- noun terim, ifadea word or phrase with a particular meaning
- text tekst
- noun metinthe written words of a document
- that ðæt
- pron ki, oused to introduce more information about something
- the ðə
- det (belirli tanımlık)used before a noun that is known or already mentioned
- the ðiː
- det (belirli tanımlık)used before a known noun
- These ðiːz
- det bunlarthe ones just mentioned
- They ðeɪ
- pron onlarused for people or things already mentioned
- this ðɪs
- det buthe one here or now
- though ðəʊ
- conj -e rağmendespite the fact that
- threat θret
- noun tehditsomething that may cause harm or danger
- threatens ˈθretənz
- verb tehdit edermay cause harm to
- threatens to
- phrase -mekle tehdit etmekis likely to cause something bad
- times taɪmz
- noun kezoccasions
- to tuː
- prep -e; -mek (mastar)used before a verb or to show direction
- together təˈgeðə
- adv birliktewith each other
- tougher ˈtʌfə
- adj daha sertstricter and less willing to be flexible
- towards təˈwɔːdz
- prep -e karşı, -e yönelikin relation to someone or something
- trade treɪd
- noun ticaretbuying and selling of goods
- two tuː
- num ikithe number 2
- two-bloc
- adj iki blokludivided into two opposing groups of countries
- understands ˌʌndəˈstændz
- verb anlarknows the meaning of something
- unprovoked ˌʌnprəˈvəʊkt
- adj kışkırtılmamışdone without any reason from the other side
- urged ɜːdʒd
- verb ısrarla çağırdı — urgestrongly advised someone to do something
- urged ɜːdʒd
- verb çağırdıstrongly encouraged
- US
- adj ABD'ye aitrelating to the United States
- Vautmans
- noun raporun yazarı MEP (Hilde Vautmans)the MEP who wrote the report
- vehicle ˈviːɪkəl
- noun araça machine such as a car for carrying people
- vice vaɪs
- adj yardımcı — 'Vice-President' içinderanking directly below the leader
- Vice-President ˌvaɪs ˈprezɪdənt
- noun başkan yardımcısıthe person ranked just below the president
- vice-president
- noun başkan yardımcısıan official ranking just below the president
- view vjuː
- noun bakış açısıa way of thinking about something
- visits ˈvɪzɪts
- verb ziyaret edergoes to see a place
- votes vəʊts
- noun oylarformal choices made in an election or decision
- war wɔː
- noun savaşfighting between countries
- war of aggression
- phrase saldırı savaşıa war started by attacking another country
- warned wɔːnd
- verb uyardı — warntold someone about possible danger
- was wɒz
- verb idipast form of 'be' for singular subjects
- Wednesday ˈwenzdeɪ
- noun çarşambathe day after Tuesday
- welcome ˈwelkəm
- verb memnuniyetle karşılamakto be pleased about something
- were wɜː
- verb idi (çoğul)past form of 'be' for plural subjects
- whereas weərˈæz
- conj oysa, -kenused to compare two different things
- which wɪtʃ
- pron ki o, hangiused to add information about something just mentioned
- while waɪl
- conj -erkenduring the time that
- while waɪl
- conj oysa, -kenused to contrast two ideas
- who huː
- pron ki o, kimused for people in a clause
- wing wɪŋ
- noun kanat — 'left-wing' / 'right-wing' içindea section of a political group with particular views
- with wɪð
- prep iletogether with; having
- with wɪð
- prep ileinvolving
- world wɜːld
- noun dünyathe earth and all its countries
- years jɪəz
- noun yıla period of twelve months
Bu seviyede: Duyduğun ve okuduğun hemen her şeyi kolayca anlarsın. Karmaşık durumlarda bile ince anlam farklarını ifade edebilirsin.
Bu metinde: Concessive clausesKarşıtlık yan cümleleriNon-defining relative clausesAra açıklayıcı sıfat cümlecikleriParticiple clausesOrtaç yan cümlecikleriDense nominalisationYoğun adlaştırma
531 kelime · ortalama cümle 27 kelime · ~3 dk okuma
Parliament Hardens Its Line on China
Despite years of intensive lobbying to soften Beijing's official line, the European Parliament on Wednesday endorsed a markedly tougher stance towards China. The chamber judged Beijing a "decisive enabler" of Russia, called for a "constant [European] naval presence and joint exercises" in and around the Taiwan Strait, and demanded swift action against Chinese industrial policy, which it branded an "existential threat to the EU". MEPs adopted the report by an overwhelming majority, with 454 in favour, 86 against and 110 abstaining.
Although the report does not directly shape EU policy on China, it crystallises the hard-nosed consensus that has formed in Brussels since the chamber last changed its official line in 2023. Relations have soured in the interim, even though many had assumed that US President Donald Trump's return to power last year would draw the two sides closer. Instead, trade tensions escalated, and Russia's war against Ukraine, which shows no sign of ending, deepened concern about the rapprochement between Beijing and Moscow. The chamber itself was rocked by several China-linked espionage scandals, despite having moved last year to normalise ties with Beijing.
Beijing may find the outcome disappointing, since it has devoted substantial lobbying resources to the Parliament for years and has met with partial success. According to Parliament's records, the report's lead author, Belgian centrist MEP Hilde Vautmans, met delegations from mainland China six times while drafting it this year, Taiwanese representatives three times and the World Uyghur Congress twice.
The phrase "systemic rival", the EU's official label for China since 2019, had been struck from earlier drafts, reportedly because Vautmans sought to placate the Socialist and Democrat groups. It nonetheless found its way back into the adopted text. Beijing may also be pleased with two Socialist amendments, aimed at softening the report's framing, which reinstated the phrase "comprehensive strategic partnership" to describe EU-China ties. Stressing the avoidance of decoupling and bloc confrontation and the preservation of dialogue and cooperation, they pushed security into the background and stripped reciprocity out of the text as the main guiding principle.
The split between groups was plain to see, as Socialist and left-wing members generally called for more engagement while centrist and right-wing groups largely took a harder line. Engin Eroglu, who chairs Parliament's China delegation and visits Beijing frequently, said: "China is a systemic rival... China understands only one language: not that of diplomacy, but that of strength." Vautmans told Tuesday evening's session: "We have watched China push the limits of international law. Tomorrow this chamber can send a clear message: no more dumping, no more espionage, fair competition."
Published a day before critical EU-China trade talks in Beijing, the report urged Brussels to take a tougher line. It warned that Chinese industrial overcapacity threatens to hollow out the EU's industrial core, and that the country's electric-vehicle market is a "major threat" to Europe in security and economic terms. It also accused Beijing of being a decisive enabler of Russia's "illegal and unprovoked war of aggression" against Ukraine, as the largest supplier of dual-use goods and by helping Russia to circumvent sanctions. China, however, maintains that it is neutral in the war and continues normal trade with Russia.
Bu metnin sözlüğü (337)
- 110
- num yüz onthe number 110
- 2019
- num iki bin on dokuzthe year 2019
- 2023
- num iki bin yirmi üçthe year 2023
- 454
- num dört yüz elli dörtthe number 454
- 86
- num seksen altıthe number 86
- a ə
- det birone; any single
- about əˈbaʊt
- prep hakkındaon the subject of
- abstain əbˈsteɪn
- verb çekimser kalmakto choose not to vote
- according to
- phrase -e göreas stated by
- according to
- phrase …e göreas stated by or shown in a source
- accuse əˈkjuːz
- verb suçlamakto say someone did wrong
- action ˈækʃn
- noun eylem, önlemsomething done to deal with a problem
- adopt əˈdɒpt
- verb kabul etmekto formally approve
- against əˈgenst
- prep karşıopposed to
- aggression əˈgreʃn
- noun saldırganlıkhostile attack on another country
- aim eɪm
- verb amaçlamakto intend to achieve
- aimed at
- phrase amaçlayanintended to achieve
- also ˈɔːlsəʊ
- adv ayrıcain addition
- although ɔːlˈðəʊ
- conj -se dedespite the fact that
- amendment əˈmendmənt
- noun değişiklik önergesia formal change to a text
- and ænd
- conj veword joining things together
- around əˈraʊnd
- prep çevresindeon all sides of; near
- as æz
- prep olarakin the role of
- assume əˈsjuːm
- verb varsaymakto think something is true without proof
- at æt
- prep -de; -e yöneliktowards a goal
- author ˈɔːθə
- noun yazarthe writer of a document
- avoidance əˈvɔɪdns
- noun kaçınmakeeping away from something
- back bæk
- adv gerito a former place
- background ˈbækgraʊnd
- noun arka plana less important position
- be biː
- verb olmakto exist or have a quality
- because bɪˈkɒz
- conj çünküfor the reason that
- before bɪˈfɔː
- prep önceearlier than
- Beijing
- noun Pekin; Çin hükümetiChina's capital, used for China's government
- Belgian ˈbeldʒən
- adj Belçikalıfrom Belgium
- between bɪˈtwiːn
- prep arasındain the space separating two things
- bloc blɒk
- noun bloka group of countries acting together
- bloc confrontation
- phrase blok çatışmasıconflict between opposing groups of countries
- brand brænd
- verb damgalamak, nitelemekto describe as something bad
- Brussels
- noun Brüksel; AB kurumlarıBelgian capital, used for EU institutions
- but bʌt
- conj ama; değil… -dir — 'not that of diplomacy, but that of strength' yapısında zıtlık bildirir.used to introduce a contrast; here, 'not X but Y'
- by baɪ
- prep tarafındandone through the action of
- call kɔːl
- verb çağırmakto ask for publicly
- call for
- phrase talep etmekto publicly ask for something
- can kæn
- verb -ebilmekto be able to
- centrist ˈsentrɪst
- adj merkezciholding moderate political views
- chair tʃeə
- verb başkanlık etmekto lead a committee or group
- chamber ˈtʃeɪmbə
- noun meclisa group of lawmakers or the hall they meet in
- change tʃeɪndʒ
- verb değiştirmekto make or become different
- China
- noun ÇinThe large country in East Asia
- China-linked
- adj Çin bağlantılıconnected with China
- China-linked
- adj Çin bağlantılıconnected with China
- circumvent ˌsɜːkəmˈvent
- verb dolanmakto avoid a rule cleverly
- circumvent sanctions
- phrase yaptırımları aşmakto find ways around punishments on trade
- clear klɪə
- adj neteasy to understand
- closer ˈkləʊsə
- adv daha yakınnearer; in a more friendly way
- competition ˌkɒmpəˈtɪʃn
- noun rekabettrying to win business against others
- comprehensive ˌkɒmprɪˈhensɪv
- adj kapsamlıincluding everything important
- comprehensive strategic partnership
- phrase kapsamlı stratejik ortaklıkofficial label for close wide-ranging cooperation
- concern kənˈsɜːn
- noun endişeworry about something
- confrontation ˌkɒnfrʌnˈteɪʃn
- noun çatışmaan angry, hostile meeting of opponents
- consensus kənˈsensəs
- noun uzlaşıgeneral agreement among a group
- constant ˈkɒnstənt
- adj süreklicontinuous; happening all the time
- continue kənˈtɪnjuː
- verb sürdürmekto keep doing
- cooperation kəʊˌɒpəˈreɪʃn
- noun işbirliğiworking together
- core kɔː
- noun çekirdekthe most important central part
- country ˈkʌntri
- noun ülkea nation with its own government
- critical ˈkrɪtɪkl
- adj kritikextremely important
- crystallise ˈkrɪstəlaɪz
- verb somutlaştırmakto make ideas clear and fixed
- day deɪ
- noun güna period of 24 hours
- decisive dɪˈsaɪsɪv
- adj belirleyicihaving a major effect on the result
- decisive enabler
- phrase belirleyici destekçione who makes something possible in a major way
- decoupling diːˈkʌplɪŋ
- noun ekonomik ayrışmaseparating the economies of two countries
- deepen ˈdiːpən
- verb derinleştirmekto make stronger or more serious
- delegation ˌdelɪˈgeɪʃn
- noun heyeta group sent to represent others
- demand dɪˈmɑːnd
- verb talep etmekto ask for firmly
- Democrat ˈdeməkræt
- noun demokratmember of a centre-left group
- describe dɪˈskraɪb
- verb tanımlamakto say what something is like
- despite dɪˈspaɪt
- prep rağmenwithout being affected by
- despite having moved
- phrase ilerlemiş olmasına rağmeneven though it had taken a step
- devote dɪˈvəʊt
- verb ayırmakto give time or money to something
- dialogue ˈdaɪəlɒg
- noun diyalogformal talks between sides
- diplomacy dɪˈpləʊməsi
- noun diplomasimanaging relations between countries peacefully
- directly daɪˈrektli
- adv doğrudanwithout anything in between
- disappointing ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ
- adj hayal kırıcınot as good as hoped
- do duː
- verb yardımcı fiil (olumsuzluk)helping verb used in negatives
- Donald
- noun Donald (Trump'ın adı)first name of the US President, Donald Trump
- Donald Trump
- noun ABD BaşkanıAmerican president and businessman
- draft drɑːft
- verb taslak hazırlamakto write a first version
- draw drɔː
- verb çekmekto pull or bring towards
- draw closer
- phrase yakınlaştırmakto bring into a closer relationship
- dual-use ˌdjuːəl ˈjuːs
- adj çift kullanımlıusable for civilian and military purposes
- dual-use
- adj çift kullanımlıable to be used for both civilian and military purposes
- dual-use goods
- phrase çift kullanımlı mallaritems for both civilian and military use
- dumping ˈdʌmpɪŋ
- noun dampingselling goods abroad at unfairly low prices
- earlier ˈɜːliə
- adj öncekicoming before
- economic ˌiːkəˈnɒmɪk
- adj ekonomikrelating to money and trade
- electric-vehicle
- adj elektrikli araçpowered by electricity
- electric-vehicle
- adj elektrikli araçrelating to cars powered by electricity, not fuel
- enabler ɪˈneɪblə
- noun olanak sağlayansomeone who makes something possible
- end end
- verb sona ermekto finish
- endorse ɪnˈdɔːs
- verb onaylamak, desteklemekto publicly support or approve
- engagement ɪnˈgeɪdʒmənt
- noun temas, etkileşimactive involvement in talks with someone
- Engin Eroglu
- noun Avrupa Parlamentosu'nda Çin heyeti başkanıMEP who leads Parliament's China delegation
- Engin Eroglu
- noun Engin Eroğlu (Alman AP üyesi)a member of the European Parliament who chairs its China delegation
- escalate ˈeskəleɪt
- verb tırmanmakto become more serious
- espionage ˈespiənɑːʒ
- noun casuslukspying to get secret information
- espionage ˈespiənɑːʒ
- noun casuslukspying to get secret information
- espionage scandals
- phrase casusluk skandallarıpublic shocks about spying
- EU
- noun Avrupa BirliğiEuropean Union, a group of European countries
- EU-China
- adj AB-Çinbetween the EU and China
- Europe
- noun AvrupaThe continent west of Asia
- European ˌjʊərəˈpiːən
- adj Avrupa'ya aitrelating to Europe
- even ˈiːvn
- adv hattaused to stress something surprising
- even though
- phrase -e rağmendespite the fact that
- evening ˈiːvnɪŋ
- noun akşamthe end part of the day
- exercise ˈeksəsaɪz
- noun tatbikatmilitary training operation
- existential ˌegzɪˈstenʃl
- adj varoluşsalrelating to survival or existence
- existential threat
- phrase varoluşsal tehdita danger to something's very survival
- fair feə
- adj adiltreating everyone equally
- favour ˈfeɪvə
- noun destek, lehtesupport or approval
- find faɪnd
- verb bulmakto discover something to be a certain way
- find its way back
- phrase yeniden yer bulmakto end up there again
- for fɔː
- prep içinin support of; intended for
- form fɔːm
- verb oluşmakto come into being
- framing ˈfreɪmɪŋ
- noun çerçevelemethe way an issue is presented
- frequently ˈfriːkwəntli
- adv sık sıkoften
- from frɒm
- prep -dencoming out of
- generally ˈdʒenrəli
- adv genelliklein most cases
- goods gʊdz
- noun mallaritems that are made and sold
- group gruːp
- noun siyasi grupa party bloc in parliament
- guiding ˈgaɪdɪŋ
- adj yol göstericidirecting what is done
- guiding principle
- phrase yol gösterici ilkea basic rule that directs decisions
- hard hɑːd
- adj sertstrict and firm
- hard-nosed ˌhɑːd ˈnəʊzd
- adj gerçekçi, kararlıpractical and tough, not sentimental
- hard-nosed
- adj sert ve gerçekçitough, practical and not influenced by emotion
- harden ˈhɑːdn
- verb sertleştirmekto make a position stricter or less flexible
- harden its line
- phrase tutumunu sertleştirmekto become stricter in policy towards someone
- have hæv
- verb yardımcı fiil (-miş)helping verb for perfect tenses
- having ˈhævɪŋ
- verb olmuş olmak (yardımcı fiil)present participle of 'have', used for perfect forms ('despite having moved')
- help help
- verb yardım etmekto make easier for someone
- Hilde Vautmans
- noun Belçikalı AP üyesiBelgian MEP who wrote the report
- Hilde Vautmans
- noun Hilde Vautmans (Belçikalı AP üyesi)Belgian centrist MEP who wrote the report
- hollow out
- phrase içini boşaltmakto destroy the strength of from inside
- hollow out
- phrase içini boşaltmakto weaken something by removing its essential parts
- however haʊˈevə
- adv ancakbut; in contrast
- illegal ɪˈliːgl
- adj yasa dışıagainst the law
- in ɪn
- prep içindeinside or within
- in favour
- phrase lehtevoting yes; supporting
- in terms
- phrase açısındanwhen looking at a particular aspect
- in the interim
- phrase bu aradain the time between two events
- industrial ɪnˈdʌstriəl
- adj sınai, sanayirelating to factories and manufacturing
- industrial policy
- phrase sanayi politikasıgovernment plans to support its industries
- instead ɪnˈsted
- adv aksineas a different result
- intensive ɪnˈtensɪv
- adj yoğuninvolving great effort in a short time
- interim ˈɪntərɪm
- noun ara dönemthe period between two events
- international ˌɪntəˈnæʃnəl
- adj uluslararasıbetween different countries
- international law
- phrase uluslararası hukukrules that govern relations between countries
- into ˈɪntuː
- prep içineto the inside of
- it ɪt
- pron othe thing already mentioned
- its ɪts
- det onunbelonging to it
- itself ɪtˈself
- pron kendisiused to stress the thing mentioned
- joint dʒɔɪnt
- adj ortakdone by two or more together
- joint exercises
- phrase ortak tatbikatlarmilitary training carried out together
- judge dʒʌdʒ
- verb değerlendirmek, saymakto decide that something is a certain thing
- label ˈleɪbl
- noun etiket, nitelendirmea word describing someone or something
- language ˈlæŋgwɪdʒ
- noun dila way of communicating
- large lɑːdʒ
- adj büyükbig in size or amount
- largely ˈlɑːdʒli
- adv büyük ölçüdemostly
- last lɑːst
- adv en sonmost recently
- last year
- phrase geçen yılthe year before this one
- law lɔː
- noun hukukthe system of rules
- lead liːd
- adj baş, anamain; in charge
- lead author
- phrase başyazar, raportörthe main writer of a document
- left-wing ˌleft ˈwɪŋ
- adj sol görüşlüsupporting socialist political ideas
- left-wing
- adj sol görüşlüsupporting socialist or progressive political ideas
- limit ˈlɪmɪt
- noun sınırthe point beyond which something is not allowed
- line laɪn
- noun tutum, çizgian official position or policy
- lobbying ˈlɒbiɪŋ
- noun lobiciliktrying to influence politicians to support your view
- main meɪn
- adj anamost important
- mainland China
- phrase anakara ÇinChina without Taiwan and islands
- maintain meɪnˈteɪn
- verb iddia etmekto state firmly that something is true
- major ˈmeɪdʒə
- adj büyükvery important or serious
- majority məˈdʒɒrəti
- noun çoğunlukthe larger part of a group
- many ˈmeni
- pron birçoklarıa large number of people
- markedly ˈmɑːkɪdli
- adv belirgin biçimdein a clearly noticeable way
- market ˈmɑːkɪt
- noun pazarthe buying and selling of goods
- may meɪ
- verb -ebilirused for what is possible
- meet miːt
- verb görüşmekto come together with someone
- meet with success
- phrase başarı elde etmekto achieve some success
- member ˈmembə
- noun üyea person in a group
- MEP ˌemiːˈpiː
- noun Avrupa Parlamentosu üyesia member of the European Parliament
- message ˈmesɪdʒ
- noun mesajinformation communicated to someone
- more mɔː
- det daha fazlaa greater amount of
- Moscow
- noun Moskova; Rus hükümetiRussia's capital, used for its government
- move muːv
- verb harekete geçmekto take action
- naval ˈneɪvl
- adj deniz kuvvetlerine aitrelating to a navy
- naval presence
- phrase deniz kuvvetleri varlığıwarships kept in a region
- neutral ˈnjuːtrəl
- adj tarafsıznot supporting either side
- no nəʊ
- det hiçnot any
- nonetheless ˌnʌnðəˈles
- adv yine dedespite that
- normal ˈnɔːml
- adj olağanusual and ordinary
- normalise ˈnɔːməlaɪz
- verb normalleştirmekto make relations normal again
- not nɒt
- adv değilword making a statement negative
- of ɒv
- prep -nın; aitbelonging to; connected with
- official əˈfɪʃl
- adj resmîapproved by those in authority
- on ɒn
- prep hakkında; -deabout; at a certain day
- one wʌn
- num birthe number 1
- only ˈəʊnli
- adv yalnızcaand no other
- out aʊt
- adv dışarıaway from inside
- outcome ˈaʊtkʌm
- noun sonuçthe result of something
- overcapacity ˌəʊvəkəˈpæsəti
- noun aşırı kapasiteproducing more goods than can be sold
- overwhelming ˌəʊvəˈwelmɪŋ
- adj ezicivery great in amount or effect
- overwhelming majority
- phrase ezici çoğunluka very large majority of votes
- parliament
- noun Avrupa ParlamentosuThe EU's elected law-making assembly
- partial ˈpɑːʃl
- adj kısminot complete
- partnership ˈpɑːtnəʃɪp
- noun ortaklıka relationship of cooperation
- phrase freɪz
- noun ifadea group of words with a meaning
- placate pləˈkeɪt
- verb yatıştırmakto make someone less angry
- plain pleɪn
- adj açık, belirginobvious
- plain to see
- phrase apaçıkeasy to notice
- pleased pliːzd
- adj memnunhappy about something
- policy ˈpɒləsi
- noun politikaa plan of action by a government
- power ˈpaʊə
- noun iktidarcontrol of a government
- presence ˈprezns
- noun varlık, bulunmathe fact of being in a place
- preservation ˌprezəˈveɪʃn
- noun korumakeeping something as it is
- President ˈprezɪdənt
- noun başkanthe leader of a country
- principle ˈprɪnsəpl
- noun ilkea basic rule
- publish ˈpʌblɪʃ
- verb yayımlamakto make public
- push pʊʃ
- verb itmekto move away with force
- push into the background
- phrase geri plana itmekto make less important
- push the limits
- phrase sınırları zorlamakto go beyond what is allowed
- rapprochement ræˈprɒʃmɒ̃
- noun yakınlaşmaa new friendly relationship between countries
- reciprocity ˌresɪˈprɒsəti
- noun karşılıklılıktreating each other in the same way
- records ˈrekɔːdz
- noun kayıtlarofficial written accounts of events
- reinstate ˌriːɪnˈsteɪt
- verb yeniden eklemekto put back in place
- relations rɪˈleɪʃnz
- noun ilişkilerthe connection between countries
- report rɪˈpɔːt
- noun rapora formal document giving findings and views
- reportedly rɪˈpɔːtɪdli
- adv iddiaya göreaccording to reports
- representative ˌreprɪˈzentətɪv
- noun temsilcia person who speaks for others
- resources rɪˈzɔːsɪz
- noun kaynaklarmoney and means available for use
- return rɪˈtɜːn
- noun dönüşthe act of coming back
- return to power
- phrase iktidara dönüşcoming back into government
- right-wing ˌraɪt ˈwɪŋ
- adj sağ görüşlüsupporting conservative political ideas
- right-wing
- adj sağ görüşlüsupporting conservative political ideas
- rival ˈraɪvl
- noun rakipa competitor
- rock rɒk
- verb sarsmakto shock and upset badly
- Russia
- noun RusyaThe large country in Europe and Asia
- sanctions ˈsæŋkʃnz
- noun yaptırımlarofficial penalties against a country
- say seɪ
- verb söylemekto speak words
- scandal ˈskændl
- noun skandala shocking event causing public anger
- security sɪˈkjʊərəti
- noun güvenlikprotection from danger
- see siː
- verb görmekto notice with the eyes
- seek siːk
- verb çabalamakto try to do something
- send send
- verb göndermekto cause to go
- send a message
- phrase mesaj vermekto make a view clear to others
- session ˈseʃn
- noun oturuma formal meeting of parliament
- several ˈsevrəl
- det birkaçmore than two but not many
- shape ʃeɪp
- verb şekillendirmekto influence how something develops
- show ʃəʊ
- verb göstermekto make clear
- show no sign of
- phrase -in belirtisini göstermemekto give no indication of
- side saɪd
- noun tarafone of the parties in a relationship
- sign saɪn
- noun belirtian indication that something exists
- since sɪns
- prep -den berifrom a past time until now
- since sɪns
- conj çünkübecause
- six sɪks
- num altıthe number 6
- Socialist ˈsəʊʃəlɪst
- adj sosyalistof the political left
- soften ˈsɒfn
- verb yumuşatmakto make less severe or strict
- sour ˈsaʊə
- verb bozulmakto become less friendly
- split splɪt
- noun bölünmea division between groups
- stance stɑːns
- noun tutum, duruşa publicly stated attitude or position
- strategic strəˈtiːdʒɪk
- adj stratejikrelating to long-term planning
- strength streŋθ
- noun güçpower and force
- stress stres
- verb vurgulamakto emphasise
- strike straɪk
- verb silmekto remove
- strike from
- phrase -den çıkarmakto remove from a text
- strip strɪp
- verb çıkarmakto take away
- strip out
- phrase çıkarmakto remove completely
- substantial səbˈstænʃl
- adj hatırı sayılırlarge in amount
- success səkˈses
- noun başarıachieving what you wanted
- supplier səˈplaɪə
- noun tedarikçia country or firm that provides goods
- swift swɪft
- adj hızlıhappening quickly
- systemic sɪˈstemɪk
- adj sistemikaffecting a whole system
- systemic rival
- phrase sistemik rakipa rival with a fundamentally different system
- Taiwan Strait
- noun Tayvan BoğazıThe sea passage between China and Taiwan
- Taiwan Strait
- noun Tayvan Boğazıthe sea channel between mainland China and Taiwan
- Taiwanese ˌtaɪwɒˈniːz
- adj Tayvanlıfrom Taiwan
- take teɪk
- verb almakto adopt
- take a harder line
- phrase daha sert tutum almakto be stricter in policy
- talks tɔːks
- noun müzakerelerformal discussions between sides
- tell tel
- verb söylemekto say to someone
- tension ˈtenʃn
- noun gerginlika feeling of unfriendliness between sides
- terms tɜːmz
- noun açılaraspects from which something is considered
- text tekst
- noun metinthe written words of a document
- that ðæt
- pron ki; oword introducing a clause
- the ðə
- det (belirli tanımlık)word used for a specific thing
- the Socialist and Democrat groups
- noun Sosyalist ve Demokratlar grubuCentre-left political group in the EU Parliament
- the two sides
- phrase iki tarafthe two parties involved
- they ðeɪ
- pron onlarthe people or things mentioned
- this ðɪs
- det buthe one here or now
- though ðəʊ
- conj -se dedespite the fact that
- threat θret
- noun tehdita danger to something
- threaten ˈθretn
- verb tehdit etmekto be a danger to
- three θriː
- num üçthe number 3
- ties taɪz
- noun bağlar, ilişkilerconnections between countries
- time taɪm
- noun kezan occasion
- to tuː
- prep -mek için; -eword showing purpose or direction
- to the EU
- phrase AB içinaffecting the European Union
- tomorrow təˈmɒrəʊ
- adv yarınthe day after today
- tough tʌf
- adj sert, katıstrict and firm
- towards təˈwɔːdz
- prep karşı, yönelikin relation to
- trade treɪd
- noun ticaretbuying and selling between countries
- trade tensions
- phrase ticaret gerginlikleridisputes over commerce between countries
- Trump
- noun Trump (ABD Başkanı)Donald Trump, the US President
- Tuesday ˈtjuːzdeɪ
- noun salıthe day after Monday
- twice twaɪs
- adv iki keztwo times
- two tuː
- num ikithe number 2
- Ukraine
- noun UkraynaThe country in Eastern Europe
- understand ˌʌndəˈstænd
- verb anlamakto know the meaning of
- unprovoked ˌʌnprəˈvəʊkt
- adj kışkırtılmamışdone without any reason or attack first
- urge ɜːdʒ
- verb şiddetle çağırmakto strongly advise
- US
- adj ABDUnited States of America
- visit ˈvɪzɪt
- verb ziyaret etmekto go to see a place
- war wɔː
- noun savaşarmed fighting between countries
- war of aggression
- phrase saldırı savaşıa war started to attack another country
- warn wɔːn
- verb uyarmakto tell of possible danger
- watch wɒtʃ
- verb izlemekto look at carefully over time
- way weɪ
- noun yolroute or path
- we wiː
- pron bizI and others
- Wednesday ˈwenzdeɪ
- noun çarşambathe day after Tuesday
- which wɪtʃ
- pron ki o, -kiword introducing extra information about a thing
- while waɪl
- conj -kenduring the time that
- who huː
- pron ki o, -enword referring to a person
- with wɪð
- prep iletogether with; having
- World Uyghur Congress
- noun Dünya Uygur KongresiExile group representing Uyghur people
- World Uyghur Congress
- noun Dünya Uygur Kongresian exile group representing the Uyghur people, a mostly Muslim minority in China
- would wʊd
- verb -ecektiused for expected future in the past
- year jɪə
- noun yıla period of twelve months